मैंरोश (जारोस) ओटाकर - 3 की 25 वीं गार्ड राइफल डिवीजन के हिस्से के रूप में पहली अलग चेकोस्लोवाक पैदल सेना बटालियन की पहली कंपनी के कमांडर टैंक सेनावोरोनिश फ्रंट, लेफ्टिनेंट (कप्तान, मरणोपरांत); विदेशी सैनिकों में से पहले, "हीरो" की उपाधि से सम्मानित किया गया सोवियत संघ».
1 अगस्त, 1912 को लूनी (ऑस्ट्रिया-हंगरी, अब चेक गणराज्य का हिस्सा) शहर में जन्मे। चेक। उन्होंने 1934 में प्राग के इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग स्कूल से स्नातक किया।
1934 से - चेकोस्लोवाक सेना की सेवा में, उन्होंने 17 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट में सेवा की। 1937 में उन्होंने ग्रैनिस (चेक गणराज्य, उत्तरी मोराविया) शहर में हायर मिलिट्री स्कूल से स्नातक किया, फिर 4 वीं संचार बटालियन में सेवा की। नाजी जर्मनी के सैनिकों द्वारा चेक भूमि पर कब्जा करने के बाद, वह 1939 में पोलैंड और फिर यूएसएसआर में चले गए।
फरवरी 1942 में, वह कर्नल की कमान के तहत चेक और स्लोवाक स्वयंसेवकों से गठित पहली अलग चेकोस्लोवाक बटालियन में शामिल हो गए। लुडविक स्वोबोडाबुज़ुलुक (ऑरेनबर्ग क्षेत्र) शहर में। 27 जनवरी, 1943 को, बटालियन को एक लड़ाकू बैनर के साथ प्रस्तुत किया गया था, जिसकी छाया में चेकोस्लोवाक देशभक्त सैनिकों ने सैन्य शपथ ली थी।
मार्च 1943 के पहले दिनों में लेफ्टिनेंट ओटाकर यारोश की कमान के तहत चेकोस्लोवाक बटालियन की पहली कंपनी को वोरोनिश फ्रंट के 25 वीं गार्ड्स राइफल डिवीजन के हिस्से के रूप में आग का बपतिस्मा मिला। विशेष रूप से भयंकर लड़ाई 8 मार्च, 1943 को सोकोलोवो, ज़मीोव्स्की जिले, खार्कोव क्षेत्र (यूक्रेनी एसएसआर) के गांव के पास हुई।
सोकोलोवो का बचाव करने वाले लेफ्टिनेंट यारोश की कंपनी के खिलाफ, नाजियों ने 60 टैंक और मोटर चालित पैदल सेना को फेंक दिया। आक्रमण के दौरान, दुश्मन गाँव को बायपास करने में कामयाब रहा, लेकिन उसके रक्षकों ने घेरना जारी रखा और उसे मझू नदी पार करने का मौका नहीं दिया। दुश्मन को महत्वपूर्ण नुकसान हुआ: मशीन गनर के साथ 19 टैंक, 6 बख्तरबंद कर्मियों के वाहक हिट और जला दिए गए, लगभग 300 सैनिक और अधिकारी मारे गए। लेकिन कई चेकोस्लोवाक सैनिक भी वीर की मौत से मरे। इनमें निडर अधिकारी ओटाकर यारोश भी शामिल हैं। उन्हें सोकोलोवो गांव में एक सामूहिक कब्र में दफनाया गया था।
परयूनिट के कुशल प्रबंधन और लेफ्टिनेंट को दिखाई गई वीरता और निस्वार्थता के लिए 17 अप्रैल, 1943 के यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसिडियम का आदेश यारोश ओटाकारीमरणोपरांत सोवियत संघ के हीरो की उपाधि से सम्मानित किया गया। वह यूएसएसआर के सर्वोच्च डिग्री से सम्मानित होने वाले पहले विदेशी बने।
चेकोस्लोवाक सेना में सैन्य रैंक:
लेफ्टिनेंट (29.08.1937),
लेफ्टिनेंट (10/25/1941),
कप्तान (05/05/1945, मरणोपरांत)।उन्हें सोवियत ऑर्डर ऑफ लेनिन (04/17/1943; मरणोपरांत), चेकोस्लोवाक पुरस्कार - द ऑर्डर ऑफ द व्हाइट लायन "फॉर विक्ट्री", फर्स्ट डिग्री (1948, मरणोपरांत), 1939 का मिलिट्री क्रॉस (03/13/) से सम्मानित किया गया। 1943, मरणोपरांत), पदक "फॉर मेरिट" (1944, मरणोपरांत), सोकोलोव्स्काया स्मारक पदक (03/18/1948, मरणोपरांत)।
हीरो का नाम बुज़ुलुक और खार्कोव में सड़कों को दिया गया है, जो सोकोलोवो गांव में एक माध्यमिक विद्यालय है। चेक शहर मेलनिक में, ओटाकर यारोश के लिए एक स्मारक बनाया गया था।
जाहिरा तौर पर महान का विषय देशभक्ति युद्धअटूट (और दूसरी दुनिया)। सबसे पहले, रूसी लोगों और विशेष रूप से यूरोप के स्लावों के अस्तित्व का सवाल बहुत गंभीर था। हमारे स्वदेशी उदारवादी और "पर्दे के पीछे की दुनिया" द्वारा नियंत्रित मीडिया अक्सर "मोलोटोव-रिबेंट्रोप पैक्ट" को याद करते हैं (जैसा कि वे इसे कहते हैं, हालांकि ऐसा "संधि" कभी अस्तित्व में नहीं था, लेकिन यूएसएसआर और के बीच एक राजनयिक समझौता था। जर्मनी, जो अस्तित्व में है और सभी राज्यों के व्यवहार में मौजूद है), इसके सार में एक सामान्य दस्तावेज, जिसका उद्देश्य अपने राज्य और लोगों की सीमाओं की रक्षा करना है। लेकिन मीडिया कभी भी ग्रेट ब्रिटेन, फ्रांस, इटली और जर्मनी के सरकारों के प्रमुखों के बीच समझौते के बारे में याद नहीं करता और लिखता है, जो इतिहास में "म्यूनिख संधि" के रूप में नीचे चला गया, जिसने चेकोस्लोवाकिया की हिटलर की जब्ती को मंजूरी दे दी। यह विश्व नरसंहार की शुरुआत थी, जिसमें 50 मिलियन से अधिक लोगों के जीवन का दावा किया गया था। लेकिन इस पोस्ट में मैं कुछ और बात करना चाहता हूं, जो शायद युवा लोगों को कम ही पता हो। चेक ओटाकर यारोश के बारे में, जो बुज़ुलुक शहर में रहते थे, और 30 जनवरी, 1943 को लुडविक स्वोबोडा की कमान के तहत 1 अलग चेकोस्लोवाक बटालियन के हिस्से के रूप में मोर्चे पर गए, और पहले से ही 8 मार्च को उन्होंने एक उपलब्धि हासिल की। वह पहली कंपनी के कमांडर थे। चेकोस्लोवाक सेना में, पहली कंपनी को सर्वश्रेष्ठ माना जाता है और इसे सर्वश्रेष्ठ अधिकारी को सौंपा जाता है। लेफ्टिनेंट ओटकार यारोश सबसे अच्छे थे... यह कहानी उनके बारे में है।
क्या आप जानते हैं कि वह किस तरह का लड़का था!...
(सोवियत संघ के नायक ओटाकर यारोश की याद में)
विदेशियों के बीच सोवियत संघ के पहले नायक, ओटाकार यारोश, मैं कीबोर्ड पर टाइप करता हूं, और किसी कारण से मेरी चेतना औपचारिक रूप से सही होने के खिलाफ विरोध करती है, लेकिन वास्तव में अस्वीकार्य है इस मामले मेंशब्द - "विदेशी"। नहीं! विदेशी नहीं, देशी! मेरे लोगों के भाई - ओटाकर फ्रांत्सेविच यारोश! यहाँ, बुज़ुलुक में, वह रहता था, साँस लेता था, तत्कालीन सैन्य शहर की सड़कों पर चलता था, वरिष्ठ कमांडर लुडविग स्वोबोडा के साथ, पहली चेकोस्लोवाक पैदल सेना बटालियन के सैनिकों को फासीवादी भीड़ से लड़ने के लिए तैयार करता था जिसने अपने मूल चेकोस्लोवाकिया को गुलाम बना लिया था, और जा रहे थे खून बहाने और सोवियत संघ को गुलाम बनाने के लिए।
तब हमारे लोगों ने फासीवाद के "भूरे रंग के प्लेग" पर अंकुश लगाया और इसके लिए धन्यवाद, 21 वीं सदी में चेक गणराज्य, स्लोवाकिया और रूस के लोगों को स्वतंत्रता मिली और उन्होंने खुद तय किया कि कैसे जीना है। यह वह था जिसके बारे में लेफ्टिनेंट (सीनियर लेफ्टिनेंट) ओटाकर यारोश ने सपना देखा था, जिसके लिए उसने एक सैनिक की तरह ईमानदारी से, एक कठिन लड़ाई में बिना झिझकते हुए, 8 मार्च, 1943 को सोकोलोवो के छोटे से यूक्रेनी गांव के पास अपना जीवन दिया। ओटाकर यारोश कैसा था, वह किस वातावरण में बड़ा हुआ और उसका पालन-पोषण हुआ, किस बात ने उसे मानव आत्मा का विशाल बनने में मदद की?
उनका जन्म 1 अगस्त, 1912 को चेक गणराज्य के उत्तर-पश्चिम में एक लोकोमोटिव इंजीनियर के परिवार में लुनेह (कभी-कभी वे लूनी लिखते हैं) के छोटे से शहर में हुआ था। परिवार में कई बच्चे थे, ओटकार पांच बेटों में से दूसरे थे। 1923 में, परिवार 40 किमी स्थित मेलनिक शहर में चला गया। प्राग के दक्षिण में, वल्तावा और लाबा नदियों के संगम पर। (बहुत बाद में, बुज़ुलुक और समारा नदियों के संगम पर ऑरेनबर्ग क्षेत्र का एक छोटा सा शहर, जहाँ से ओटाकर अमरता की ओर कदम बढ़ाएंगे, उन्हें उनके मूल स्थानों की याद दिलाएगा और उनकी दूसरी मातृभूमि बन जाएगी)। 5 साल तक ओटाकर ने एक वास्तविक व्यायामशाला में अध्ययन किया और एक भावुक पुस्तक पाठक बन गए। यह उनकी मां अन्ना से प्रभावित था, जिन्होंने अपने बेटे को किताब के लिए प्यार किया। ओटाकर ने बहुत सारे देशभक्ति, ऐतिहासिक, साहसिक साहित्य पढ़े। वह रूसी क्लासिक्स के कार्यों से अच्छी तरह परिचित थे: ए.एस. पुश्किन, एल.एन. टॉल्स्टॉय, ए.पी. चेखव।
किताबें पढ़ने और पढ़ने से मुक्त, युवा लड़के ने खेल के लिए समय समर्पित किया, वह विशेष रूप से शतरंज और मुक्केबाजी से मोहित था, हालांकि वह एक अच्छा फुटबॉल गोलकीपर था, जिमनास्टिक करता था, और अच्छी तरह से तैरता था। खेल कौशल ने धीरे-धीरे से बनने में मदद की नव युवकदृढ़ योद्धा।
1928 में, ओटाकर ने प्रवेश किया, और 1934 में उन्होंने प्राग इलेक्ट्रोटेक्निकल कॉलेज से सफलतापूर्वक स्नातक किया और उन्हें चेकोस्लोवाक सेना में शामिल किया गया। फिर उन्होंने प्रवेश किया और 1937 में, ग्रैनिक (मोराविया) के एक सैन्य स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने लेफ्टिनेंट का पद प्राप्त किया और स्लोवाकिया में एक सैन्य इकाई में सेवा की। मातृभूमि के सच्चे देशभक्त, ओटाकर यारोश उन घटनाओं से बहुत परेशान थे जो इतिहास में "म्यूनिख साजिश" के रूप में घट गईं: जब सितंबर 1938 में, ग्रेट ब्रिटेन, फ्रांस की सरकार के प्रमुखों के बीच एक आपराधिक समझौते के परिणामस्वरूप, इटली और जर्मनी, फासीवादी जर्मनी द्वारा चेकोस्लोवाकिया पर कब्जा करने की मंजूरी दी गई थी। "एक शॉट के बिना, चेक गणराज्य नाजियों को दिया गया था, एक भी शॉट के बिना," ओटाकर ने अपने साथियों से कड़वाहट से कहा। (सोवियत सरकार की मदद को उन वर्षों की चेकोस्लोवाक बुर्जुआ सरकार ने अस्वीकार कर दिया था)।
नाजियों के हुक्म के तहत नहीं रहना चाहते, ओटाकर ने अवैध रूप से पोलैंड के साथ सीमा पार कर ली, जहां वह "पोलिश लीजन" नामक चेकोस्लोवाक इकाई में शामिल हो गए, जिसने नाजियों के साथ सैन्य संघर्ष में भाग लिया। हालाँकि, जब सितंबर 1939 में पोलैंड पर जर्मनी का कब्जा था, तो लेफ्टिनेंट कर्नल लुडविग स्वोबोडा के नेतृत्व में यह इकाई यूएसएसआर के क्षेत्र में पार हो गई। 18 जुलाई, 1941 को सोवियत संघ की सरकार और चेकोस्लोवाक गणराज्य के बीच समझौते से, सोवियत धरती पर चेकोस्लोवाक सैन्य इकाई का गठन शुरू हुआ। ओटाकर यारोश इसके पहले अधिकारियों में से एक बने।
पहली अलग चेकोस्लोवाक बटालियन के भविष्य के सैनिक 5 फरवरी, 1942 को बुज़ुलुक, चाकलोव्स्की क्षेत्र के शहर में पहुंचे। उनमें से केवल 88 थे, और 2 महीने बाद पहले से ही 600 थे! ओटाकार यारोश घर संख्या 69 में चापेव स्ट्रीट पर बुज़ुलुक में रहते थे, जिसके मालिक मारिया मकारोवना मास्लोवा थे।
27 मई, 1942 को बुज़ुलुक सिनेमा में, जिसे तब "सर्वहारा" कहा जाता था, और अब "विजय", कम्युनिस्ट चेकोस्लोवाक प्रतिरोध के विदेशी नेता, क्लेमेंट गोटवाल्ड ने साथी देशवासियों से बात की, जिन्होंने कहा: "मुझे विश्वास है कि आप अपने हुस्सी पुरखाओं के योग्य ठहरेंगे, कि तुम लाल सेना के संग लड़ने के योग्य ठहरोगे।” चेकोस्लोवाक बटालियन के सैनिकों ने पूरे 1942 में नाजी आक्रमणकारियों के साथ लड़ाई के लिए हठपूर्वक तैयार किया।
ओटकर की कंपनी युद्ध प्रशिक्षण में सर्वश्रेष्ठ थी, सैनिकों ने अपने अनुभवी, बुद्धिमान, निष्पक्ष कमांडर का सम्मान किया और अपने "ओटू" को निराश नहीं करने की कोशिश की, क्योंकि वे उसे प्यार से बुलाते थे। किसी भी मौसम में: गर्म गर्मी, बरसात की शरद ऋतु, सर्दियों की ठंड में - पहली कंपनी के सैनिक, सुवोरोव सिद्धांत के अनुसार, "प्रशिक्षण में कठिन - लड़ाई में आसान" ने अपने हथियारों को चलाना, बाधाओं को दूर करना सीखा: वे गए समारा नदी को बल, आत्मान पहाड़ों की खड़ी ढलानों पर तूफान। यह सर्दियों में विशेष रूप से कठिन था, और ओटाकर ने खुद एक बार अपने पैर की उंगलियों को फ्रीज कर दिया था ताकि वह मुश्किल से चल सके। और जब एक दिन सैन्य सेवा की कठिनाइयों के लिए व्यक्तिगत सेनानियों की बड़बड़ाहट सुनाई दी, तो ओटाकर यारोश अपनी पहली कंपनी को कुइबीशेव संयंत्र में ले आए, जहां बुज़ुलुक युवा, 13-15 वर्ष की आयु के, लकड़ी के स्टैंड पर खड़े होकर, दुकानों में थे। बक्से या ईंटों ने 11-12 घंटे मशीन टूल्स पर काम किया, सामने की जरूरतों के लिए उत्पादों का निर्माण किया। यह "भ्रमण" कंपनी के सैनिकों के लिए युद्ध में नफरत करने वाले फासीवादियों से निपटने के लिए जल्द से जल्द मोर्चे पर जाने की इच्छा से जलने के लिए पर्याप्त निकला।
और, अंत में, 30 जनवरी, 1943 को, चेकोस्लोवाक बटालियन के सैनिक सोपानक नंबर 1 के साथ पश्चिम के लिए रवाना हुए। संक्षिप्त नाममझा.
यह एक मौलिक रूप से महत्वपूर्ण लड़ाई थी। नाजियों को पता था कि उनका विरोध चेकोस्लोवाक बटालियन द्वारा किया जा रहा था, और उन्हें जल्दी से इसे समाप्त करने की उम्मीद थी। उनका मानना था कि सोवियत-जर्मन मोर्चे पर एक विदेशी इकाई के विनाश से यहां अन्य विदेशी इकाइयों की उपस्थिति को रोका जा सकेगा, इसलिए उन्होंने शुरू में हमले के दौरान एक महत्वपूर्ण संख्यात्मक श्रेष्ठता प्रदान की। कुल मिलाकर, ओटकार यारोश की कंपनी के खिलाफ 80 से अधिक टैंक फेंके गए, 14 बख्तरबंद कर्मियों के वाहक पर सबमशीन गनर की दो बटालियनों द्वारा प्रबलित।
लुडविग स्वोबोडा ने टेलीफोन द्वारा ओटार यारोश को पीछे हटने के लिए नहीं, रुकने के लिए कहा: - "आप नहीं जा सकते। सुना है भाई यारोश? "हम पीछे नहीं हटेंगे, भाई कर्नल," ओटाकर ने वादा किया और अपनी बात रखी।
लड़ाई गर्म और उग्र थी। बख्तरबंद टैंक आर्मडा, बंदूकों और मशीनगनों से घातक ज्वालामुखियों को उगलते हुए, उन्नत, इसके अलावा, फ्लेमेथ्रोवर प्रतिष्ठानों का उपयोग करते हुए, और बगल में स्थित कुछ मुट्ठी भर बहादुर लोग परम्परावादी चर्च, चार टैंक रोधी तोपों, तीन 76-mm का उपयोग करके इन हमलों को खदेड़ दिया। तोपें, 8 एंटी टैंक राइफलें, 3 मोर्टार और 6 भारी मशीनगनें।
आग की लपटों से आग लगाने वाली यूक्रेनी झोपड़ियों में आग लग गई, धुएं ने आसमान को ढँक दिया, लोग लड़ाई में गिर गए, कंपनी ने कब्जा कर लिया! लेकिन अब, 60 फासीवादी सबमशीन गनर को नष्ट करने के बाद, मशीन गनर इग्नाज स्पीगल एक वीर मौत की मृत्यु हो गई, तीन टैंकों को नष्ट कर दिया, प्लाटून कमांडर जिरी फ्रैंक मारे गए, कॉमरेड पी। ग्यारी, जी। श्वार्ट्ज मारे गए, लेफ्टिनेंट एस। लोम दुश्मन के टैंक की आग से मारा गया, रेडिश मारा गया ... फासीवादी टैंक चर्च के पास आ रहे थे। इस समय तक, ओटकार यारोश पहले ही दो बार घायल हो चुके थे, उनके फेफड़े को गोली मार दी गई थी, उनके मुंह और नाक से खून आ रहा था, लेकिन, अपनी सारी इच्छा को मुट्ठी में इकट्ठा करने के बाद, भाई चेक लोगों के बहादुर बेटे ने एक से निकाल दिया टैंक रोधी राइफल, व्यक्तिगत रूप से दो टैंकों को नष्ट करना। खून बह रहा था, हथगोले का एक गुच्छा पकड़कर, वह तीसरे टैंक की ओर बढ़ा, लेकिन मशीन-गन फटने से वह कुछ कदमों तक पहुँचने से पहले गिर गया ... ओटाकर यारोश के जीवन के इन अंतिम मिनटों के प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि टैंक में भाग गया नायक, लेकिन विस्फोट हो गया और आग लग गई। ऐसा लग रहा था कि मरे हुए ओटकार ने लड़ाई जारी रखी ... लड़ाई के बाद, नायक के शरीर की पहचान उसके दांतों पर मुकुट से हुई ... इस लड़ाई में, चेकोस्लोवाक सैनिकों ने 86 लोगों को खो दिया और 56 घायल हो गए। दुश्मन के नुकसान में 19 टैंक, 6 बख्तरबंद कर्मियों के वाहक, लगभग 400 लोग मारे गए थे। इस तरह से "निराश" चेकोस्लोवाक सैनिकों ने नाज़ियों के साथ लड़ाई लड़ी! वे नहीं जानते थे कि दूतों को उनके पास दो बार भेजा गया था, मझू के पीछे मुख्य बलों को पीछे हटने के आदेश के साथ, लेकिन दोनों दूतों की मृत्यु हो गई ... एल स्वोबोडा द्वारा मदद के लिए भेजे गए 10 टैंक उनके माध्यम से नहीं मिल सके, क्योंकि ढीले थे मार्च नदी की बर्फ इस द्रव्यमान धातु का सामना नहीं कर सकी, उनमें से एक विफल रही ...
17 अप्रैल, 1943 को सोवियत संघ के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसिडियम के डिक्री पर हस्ताक्षर किए गए, जिसमें लेफ्टिनेंट ओटाकर यारोश को सोवियत संघ के हीरो का खिताब दिया गया था। विदेशी नागरिकों में प्रथम। यह उसे सौंपा गया था सैन्य पदकप्तान। और चेकोस्लोवाक बटालियन के केवल 87 सैनिकों को सोवियत संघ के आदेश और पदक प्राप्त हुए।
युद्ध की समाप्ति के 67 वर्ष बीत चुके हैं। लेकिन कप्तान ओटाकर यारोश जिंदा है! आभारी लोगों की याद में रहता है! बुज़ुलुक शहर में केंद्रीय सड़कों में से एक का नाम उनके नाम पर रखा गया है, उस घर पर एक स्मारक पट्टिका है जहां वह एक बार रहते थे, नागरिक यहां उनके उज्ज्वल नाम की याद में श्रद्धांजलि अर्पित करने आते हैं, चेकोस्लोवाक नायकों को समर्पित एक प्रदर्शनी है शहर के स्थानीय इतिहास संग्रहालय में। और एक युवा, सुंदर, साहसी व्यक्ति आगंतुकों को देखता है, जिन्हें बुज़ुलुचन्स, उनकी वीर 1 कंपनी के सैनिकों की तरह, गर्मजोशी और भाईचारे से ओटा कहते हैं। हमारा ओटा!
, यूक्रेनी एसएसआर, यूएसएसआर
चेकोस्लोवाकिया चेकोस्लोवाकिया यूएसएसआर यूएसएसआर
जीवनी
ओटाकर फ्रांटिसेक जारोश का जन्म ऑस्ट्रिया-हंगरी (अब चेक गणराज्य के उस्तत्स्की क्षेत्र में) के लूनी शहर में एक लोकोमोटिव स्टोकर के परिवार में हुआ था। राष्ट्रीयता द्वारा चेक।
पुरस्कार
- 17 अप्रैल, 1943 को, यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसिडियम के डिक्री द्वारा, पहले विदेशी नागरिक ओटाकर यारोश को सोवियत संघ के हीरो की उपाधि से सम्मानित किया गया;
- सफेद शेर का आदेश "विजय के लिए", प्रथम श्रेणी।
याद
थंबनेल निर्माण त्रुटि: फ़ाइल नहीं मिली
वह दूसरी तरफ है।
"यारोश, ओटाकर" लेख पर एक समीक्षा लिखें
टिप्पणियाँ
लिंक
. साइट "देश के नायकों"।
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
यारोश, ओटाकारी की विशेषता वाला एक अंश
पीछे, जिस स्थान पर कराटेव बैठा था, वहाँ से गोली चलने की आवाज सुनाई दी। पियरे ने इस शॉट को स्पष्ट रूप से सुना, लेकिन उसी क्षण उसने इसे सुना, पियरे को याद आया कि उसने मार्शल के पारित होने से पहले शुरू की गई गणना को पूरा नहीं किया था कि स्मोलेंस्क को कितने क्रॉसिंग छोड़े गए थे। और वह गिनने लगा। दो फ्रांसीसी सैनिक, जिनमें से एक के हाथ में बंदूक थी, पियरे के पीछे भागे। वे दोनों फीके थे, और उनके चेहरों की अभिव्यक्ति में - उनमें से एक ने पियरे को डरपोक देखा - कुछ ऐसा ही था जो उसने एक युवा सैनिक को फांसी पर देखा था। पियरे ने सिपाही की ओर देखा और याद किया कि कैसे तीसरे दिन के इस सैनिक ने दांव पर सुखाते समय अपनी कमीज जला दी और कैसे वे उस पर हँसे।जिस स्थान पर कराटेव बैठा था, वहां से कुत्ता पीछे से चिल्लाया। "क्या मूर्ख है, वह किस बारे में चिल्ला रही है?" पियरे सोचा।
पियरे के बगल में चलने वाले कॉमरेड सैनिकों ने पीछे मुड़कर नहीं देखा, जैसे उन्होंने देखा, उस जगह पर जहां से एक शॉट सुना गया था और फिर एक कुत्ते का चिल्लाना था; लेकिन सभी चेहरों पर एक कठोर अभिव्यक्ति थी।
शमशेव के गाँव में डिपो, और कैदी, और मार्शल का काफिला रुक गया। सब कुछ आग के घेरे में था। पियरे आग के पास गया, भुना हुआ घोड़े का मांस खाया, अपनी पीठ के बल आग पर लेट गया और तुरंत सो गया। वह फिर से उसी सपने में सो गया जैसे वह बोरोडिनो के बाद मोजाहिद में सोया था।
फिर से वास्तविकता की घटनाओं को सपनों के साथ जोड़ दिया गया, और फिर से किसी ने, चाहे वह खुद या किसी और ने उससे विचार किए, और यहां तक कि वही विचार जो उससे मोजाहिद में बोले गए थे।
"जीवन ही सब कुछ है। जीवन ईश्वर है। सब कुछ चलता है और चलता है, और यह गति ईश्वर है। और जब तक जीवन है, तब तक देवता की आत्म-चेतना का भोग है। जीवन से प्रेम करो, ईश्वर से प्रेम करो। इस जीवन को किसी के दुख में, दुख की मासूमियत में प्यार करना सबसे कठिन और सबसे धन्य है।
"कराटेव" - पियरे को याद आया।
और अचानक पियरे ने खुद को एक जीवित, लंबे समय से भूले हुए, नम्र बूढ़े व्यक्ति के रूप में पेश किया, जिसने स्विट्जरलैंड में पियरे को भूगोल पढ़ाया। "रुको," बूढ़े ने कहा। और उसने पियरे को ग्लोब दिखाया। यह ग्लोब बिना आयामों के एक जीवित, दोलन करने वाली गेंद थी। गोले की पूरी सतह एक साथ कसकर संकुचित बूंदों से बनी थी। और ये सभी बूँदें चली गईं, चली गईं, और फिर कई से एक में विलीन हो गईं, फिर एक से वे कई में विभाजित हो गईं। प्रत्येक बूंद ने बाहर निकलने का प्रयास किया, सबसे बड़ी जगह पर कब्जा करने के लिए, लेकिन अन्य, उसी के लिए प्रयास करते हुए, इसे निचोड़ा, कभी इसे नष्ट कर दिया, कभी इसके साथ विलय कर दिया।
"यह जीवन है," पुराने शिक्षक ने कहा।
"यह कितना सरल और स्पष्ट है," पियरे ने सोचा। मैं इसे पहले कैसे नहीं जान सकता था?
- बीच में ईश्वर है, और प्रत्येक बूंद उसे सबसे बड़े आकार में प्रतिबिंबित करने के लिए फैलती है। और यह बढ़ता है, विलीन हो जाता है, और सिकुड़ जाता है, और सतह पर नष्ट हो जाता है, गहराई में चला जाता है और फिर से उभर आता है। यहाँ वह है, कराटेव, यहाँ वह गिरा और गायब हो गया। - Vous avez compris, mon enfant, [आप समझते हैं।] - शिक्षक ने कहा।
- वौस एवेज़ कॉम्प्रीस, सेक्रेड नॉम, [आप समझते हैं, लानत है।] - एक आवाज चिल्लाई, और पियरे जाग गया।
उठकर बैठ गया। आग के पास, अपने कूबड़ पर बैठकर, एक फ्रांसीसी व्यक्ति बैठा था, जिसने अभी-अभी एक रूसी सैनिक को धक्का दिया था, और रामरोड पर रखे मांस को तला हुआ था। वायरी, टक अप, बालों के साथ ऊंचा हो गया, छोटी उंगलियों के साथ लाल हाथों ने चतुराई से रामरोड को बदल दिया। अंगारों की चमक में उभरी हुई भौंहों वाला एक भूरा, उदास चेहरा स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था।
"Ca lui est bien egal," वह बड़बड़ाया, जल्दी से अपने पीछे के सैनिक को संबोधित किया। - ... ब्रिगेडियर। वा! [उसे परवाह नहीं है... दुष्ट, ठीक है!]
और सिपाही ने रामरोड को घुमाते हुए पियरे को उदास देखा। पियरे दूर हो गया, छाया में झाँक रहा था। एक रूसी सैनिक, एक कैदी, जिसे फ्रांसीसी ने धकेल दिया था, आग के पास बैठ गया और अपने हाथ से कुछ रगड़ा। करीब से देखने पर, पियरे ने एक बैंगनी कुत्ते को पहचान लिया, जो अपनी पूंछ हिलाते हुए सिपाही के बगल में बैठा था।
- क्या आप आये? पियरे ने कहा। "आह, प्ला ..." वह शुरू हुआ और समाप्त नहीं हुआ। उसकी कल्पना में, अचानक, उसी समय, एक-दूसरे से जुड़ते हुए, उस नज़र की याद आ गई, जिसके साथ प्लेटो ने उसे देखा, एक पेड़ के नीचे बैठे, उस जगह पर सुनाई देने वाली एक गोली की, एक कुत्ते की गरजते हुए, की इस पड़ाव पर कराटेव की अनुपस्थिति के बारे में धूम्रपान करने वाली बंदूक के पीछे भागे दो फ्रांसीसी लोगों के आपराधिक चेहरे, और वह यह समझने के लिए तैयार था कि कराटेव को मार दिया गया था, लेकिन उसी क्षण उसकी आत्मा में, भगवान से लेना जानता है, वहाँ उस शाम की एक याद आयी जो उसने गर्मियों में अपने कीव घर की बालकनी पर खूबसूरत पोलिश महिला के साथ बिताई थी। और फिर भी, वर्तमान दिन की यादों को जोड़े बिना और उनके बारे में कोई निष्कर्ष निकाले बिना, पियरे ने अपनी आँखें बंद कर लीं, और गर्मियों की प्रकृति की तस्वीर स्नान की स्मृति के साथ घुलमिल गई, एक तरल थरथराने वाली गेंद की, और वह कहीं पानी में डूब गया , ताकि पानी उसके सिर पर चढ़ जाए।
सूर्योदय से पहले, वह जोर से, लगातार गोलियों और चीखों से जाग गया था। फ्रांसीसी पियरे के पीछे भागे।
- लेस कोसाक्स! [कोसैक्स!] - उनमें से एक चिल्लाया, और एक मिनट बाद रूसी चेहरों की भीड़ ने पियरे को घेर लिया।
बहुत देर तक पियरे को समझ नहीं आया कि उसे क्या हो गया है। हर तरफ से उसने अपने साथियों की खुशी की चीखें सुनीं।
- भाई बंधु! मेरे प्यारे, कबूतर! - रोते हुए, पुराने सैनिकों को चिल्लाया, कोसैक्स और हुसारों को गले लगाया। हुसर्स और कोसैक्स ने कैदियों को घेर लिया और जल्दी से कुछ कपड़े, कुछ जूते, कुछ रोटी की पेशकश की। पियरे उनके बीच में बैठे हुए रोया, और एक शब्द भी नहीं बोल सका; उसने पहले सिपाही को गले लगाया जो उसके पास आया और रोते हुए उसे चूमा।
