Павлова М.
Американцы называют Джона Смита героем, люди, интересующиеся европейской историей, знают, что этот человек объездил весь Старый свет, принял участие во всех возможных войнах, учёные подвергают сомнению правдивость этих сведений, дошедших до нас по большей части из рукописей самого Смита. Но одно остаётся очевидным – это был неординарный, в меру самолюбивый и амбициозный человек, искатель приключений, бесстрашный воин и способный руководитель, оставивший свой след в мировой истории.
Родился будущий капитан 9 января 1580 года в местечке Уиллоугби / Willoughby /, Линкольншир / Lincolnshire /, Англия. Он осиротел в 13 лет и вскоре поступил в подмастерья к купцу Томасу Сэндаллу / Thomas Sendall /. Джон Смит был очень способным учеником и мог бы добиться много в торговле, но жажда приключений и путешествий не давала ему покоя. В 16 лет он отправляется во Францию, сопровождая второго сына Лорда Уиллоугби, которого вскоре оставил, чтобы присоединиться к борьбе за независимость Нидерландов. Спустя два года он оказался на купеческом корабле, плывущем по Средиземному морю, а в 1600 году пошёл в австрийскую армию, которая воевала с Османской Империей. Храбрый солдат, он был замечен и за свою отвагу и мужество произведён в ранг капитана. Прошло два года, и капитан Смит проливал свою кровь уже в Трансильвании, где был серьёзно ранен и захвачен в плен. Турок, пленивший Смита, отправил его в подарок своей невесте, которая не преминула влюбиться в отважного капитана. Она в свою очередь отправила его своему брату, чтобы тот обучил Джона тонкостям службы при султанском дворе. Но Смит вероломно убил брата девушки, чтобы выбраться на свободу. Путь к ней был долгий и опасный – через Россию и Польшу – в Трансильванию, где он сражался ещё несколько лет, после чего получил заслуженные награды и отправился путешествовать в своё удовольствие по Европе и Северной Африке. На родину он вернулся только зимой 1604 года – и лишь затем, чтобы вновь покинуть её.
В Англии Джон Смит узнал о Вирджинской компании, которая в то время активно готовилась к колонизации новых земель. Её руководители были только рады желанию опытного капитана отправиться в Новый Свет – Старый был ему уже не интересен. 20 декабря 1606 года три корабля Вирджинской компании отплыли из Англии. И лишь после 4 месяцев изнурительного путешествия колонисты в апреле 1607 года увидели долгожданную землю. Вскрыв специальный конверт с именами 7 людей, которые должны были управлять колонией, Смит с удивлением обнаружил там и своё имя. 13 мая 1607 года было основано первое поселение – Джеймстаун. И люди приготовились к борьбе за выживание. А борьба была серьёзной. Суровая зима, недостаток питьевой воды, эпидемии самых различных болезней делали жизнь в Джеймстауне просто невыносимой. А постоянные нападения индейцев, которые крали оружие, порох, предметы первой необходимости, делали её почти невозможной. Джон Смит, который делал всё, чтобы отразить нападения коренных жителей и спасти колонию, очень скоро стал признанным лидером. Когда колония находилась на грани голодной смерти, Джон Смит предпринял смелую экспедицию в земли, где жили индейцев. Он был захвачен в плен охотниками за оленями. Они отвели его к могущественному вождю П охатону, которого поразило самообладание капитана и принадлежащий ему компас слоновой кости. Смита тщательно допросили, угостили прекрасным обедом, после чего состоялся своеобразный ритуал «казнь и воскрешение», во время которого Джон Смит познакомился с 11-летней дочерью вождя Покахонтас. Девочка спасла голову капитана от занесённого над ней посоха. И хотя многие исследователи сомневаются в правдивости этой истории, заметное потепление отношений между индейцами и поселенцами говорит об обратном.
Тем временем в колонии росли беспорядки, люди не хотели работать, пытались сбежать из колонии, недостаток продуктов окончательно подрывал веру колонистов в светлое будущее. Венчалось всё разногласиями лидеров колонии, их нежеланием следовать указаниям из Лондона. Смит, человек далёкий от политических интриг, решил на время уехать. Он отправился исследовать Чизапикский залив, составил подробную карту земель вокруг колонии. Вернувшись, он был выбран председателем местного совета, став фактическим правителем колонии. Он ужесточил дисциплину, укрепил оборону колонии, а его лозунг «кто не работает – тот не ест» повлиял на отношение поселенцев к физическому труду. Возможно, его политика была слишком жестока, но время показало, что лишь благодаря Джону Смиту 60 поселенцев, оставшихся к тому времени в живых, не постигла участь обитателей Потерянной колонии. В октябре 1609 года Джон Смит был тяжело ранен случайным взрывом пороха и был вынужден вернуться в Англию. Вирджинию он больше не увидел.
После выздоровления Смит отправился в Вирджинскую компанию с целью описания перспектив дальнейшей колонизации. Его внимательно выслушали и поблагодарили. Лидеры компании не были в восторге от излишней самостоятельности и вольнодумства капитана. Впрочем, он ещё раз побывал в Новом Свете – с удачной экспедицией в районах Мэна и Массачусетского залива. С одобрения принца Чарльза он назвал эти территории Новой Англией. Смит хотел вернуться в Новый свет ещё раз, но бури и непогода остановили его третью экспедицию. Остаток жизни он провёл в Лондоне, в бедности, окруженный своими рукописями, которые создавал до самой смерти в июне 1631 года. Его похоронили в церкви Святого Сэпулчэра / St . Sepulcher " s Church /. Посетители церкви и сегодня могут прочитать эпитафию на могиле этого необыкновенного человека:
Captain John Smith
Sometime Governour of Virginia
and Admiral of New England
who departed this life the 21 st of June 1631
Here lyes one conquered, that hath conquered Kings,
Subdu"d large Territories, and done Things
Which to the world impossible would seem
But that the Truth is held in more esteem.
Shall I report his former service done
In honour of his God and Christendom?
How that he did divide from Pagans three
Their heads and lives, Types of his Chivalry?
Or shall I talk of his Adventures Since,
Done in Virginia, that large Continent:
How that he subdu"d Kings unto his yoke,
And made those heathen flee, as wind doth smoke:
And made their land, being of so large a Station
An habitation for our Christian Nation
Our god is glorify"d, their Want supply"d
Which else for Necessaries must have dy"d.
But what avils his Conquests, now he lyes
Interr"d in earth, a Prey to Worms and Flyes?
O may his soul in sweet Elysium sleep,
Until the Keeper that all Souls doth keep,
Return to Judgement, and that after thence,
With angels he may his Recompense
Капитан Эдвард Джон Смит - неординарная личность, имя которого навеки вписано в историю в связи с причастностью к самой масштабной катастрофе на воде.
Детство и семья
Эдвард Джон Смит, биография которого начинается с момента рождения двадцать седьмого января тысяча восемьсот пятидесятого года, очень известен.
Мальчик появился в семье Эдварда Смита и Кэтрин Хэнкок (Марш) в маленьком городке Хэнли, что в Стаффордшире, Великобритания.
Джон Эдвард был сыном гончара. Отец прививал любовь к своему делу, но сына интересовали путешествия, море, дальние страны. Мать мальчика была неплохим банкиром, однако конторской работе впоследствии предпочла открыть собственный магазин продуктов.
Начало карьеры
В возрасте двенадцати лет капитан Титаника Эдвард Джон Смит потерял отца, который умер от туберкулеза. Мальчику пришлось оставить школу и устроиться на фабрику в Сток-он-Трент, где молодому, но очень упорному рабочему доверили управление паровым молотом. Но эта работа не приносила юноше желаемого удовольствия. Он грезил морем и путешествиями.
В семнадцать лет судьба привела его в Ливерпуль, где он навсегда связал свою жизнь с кораблями и морем.
После двух лет обучения Джон Эдвард смог найти свою первою работу на парусном судне «Сенатор Уэбер», в компании, которая специализировалась на перевозке грузов. Упорный юноша не гнушался любой работы. Он быстро продвигался по карьерной лестнице и уже через четыре года он получил право занимать должность помощника капитана.
В тысяча восемьсот семьдесят шестом году двадцатишестилетний Джон Эдвард возглавил свое первое судно - «Лиззи Феннелл». В течение следующих трех лет он преодолел сотни тысяч морских миль, перевозя грузы между Соединенными Штатами Америки, Канадой и Великобританией.
Большие перемены
В тысяча восемьсот восьмидесятом году свершилась давняя мечта капитана - он смог пополнить ряды самой крупной и могущественной судоходной компании того времени - «Уайт Стар Лайн».
Загвоздка была в том, что корпорация почти не обслуживала перевозки грузов. Основным направлением работы компании было перемещение пассажиров.
В связи с тем, что пассажирские и отличаются управляемостью, уже состоявшемуся капитану пришлось начинать свою карьеру заново с самых низов.
Благодаря своему трудолюбию и упорству, через семь лет он вновь встал у руля на главном мостике.
В последующие годы Джон Эдвард управлял такими судами, как «Рипаблик», «Балтик», «Коптик», «Адриатик», «Германик», «Руник» и другими.
В тысяча восемьсот девяносто втором году капитану доверили управление крупнейшим пароходом компании - «Маджестик». С того времени Эдварда Смита можно было встретить лишь на огромных кораблях.
Публика, пользующаяся услугами лайнеров такого класса, была более чем состоятельной. Джона Эдварда так и прозвали: «капитан миллионеров».
Военная служба
Ситуация в мире накалялась. В тысяча восемьсот восемьдесят восьмом году капитан был записан в резерв военно-морских сил Великобритании.
Участия в активных боевых действиях он не принимал. Однако Эдварду пришлось совершить несколько рейсов для перевозки войск к берегам Южной Африки, где проходила англо-бурская война.
В тысяча девятьсот четвертом году капитану было присвоено офицерское военное звание «коммодор».
Семейная жизнь
Тысяча восемьсот восемьдесят седьмой год был ознаменован для Джона Эдварда не только успехом на служебном поприще. Двенадцатого июля он женился на Саре Элианор Пеннингтон. Уже второго апреля следующего года их молодая семья праздновала пополнение - у них родилась дочь, которую назвали Хелен.
Семейная жизнь капитана проходила в большом, просторном доме, выстроенном из красного кирпича в пригороде Саутгемптона.
Последний рейс
Десятого апреля тысяча девятьсот двенадцатого года из порта Саутгемптора вышел в рейс самый грандиозный проект начала двадцатого века, поражающий своими масштабами даже через сто лет - сверхсовременный лайнер, который назвали «Титаник». Корабль строили на протяжении трех лет на верфи в городе Белфаст.
Водоизмещение «Титаника» составляло 52 310 т, скорость до двадцати трех узлов, его характирозовал стальной корпус, силовая установка мощностью пятьдесят пять тысяч лошадиных сил, тысяча триста семнадцать пассажиров на борту. И вот этой махиной был назначен управлять знаменитый капитан.
«Эдвард Джон Смит! Титаник поведет он!», - примерно такими были газетные заголовки посвященные легендарному кораблю.
Лайнер считался непотопляемым. Инженеры-разработчики были уверены, что сконструированные ими отсеки с непроницаемыми переборками помогут кораблю противостоять любой стихии.
Для Джона Смита это должен был быть последний рейс в карьере, после чего он должен был отправиться на заслуженную пенсию.
Катастрофа
Согласно официальной версии, в ночь с четырнадцатого на пятнадцатое апреля тысяча девятьсот двенадцатого года произошло столкновение лайнера с айсбергом, он получил критические пробоины. Корабль стал быстро тонуть и уже через три часа он окончательно ушел на дно.
Установлено точное количество погибших - тысяча четыреста девяносто шесть человек. Спасшихся - семьсот двенадцать.
Последние минуты капитана
Самая основная версия - офицер застрелился. Показания выживших членов команды расходятся. Одни утверждают, что видели последний раз Джона Смита на капитанском мостике. Другие уверены, что он оказался среди других людей в воде. Кто-то даже пытался помочь капитану забраться в шлюпку, но эти попытки не увенчались успехом.
Тело Джона Смита так и не было найдено. Его душа навеки осталась с океаном.
Семья капитана после катастрофы
Жена Сара прожила еще девятнадцать лет после гибели мужа. В 1931 году она погибла в автокатастрофе в Лондоне, куда переехала впоследствии.
Дочь Хелен прожила активную и интересную жизнь - она была предпринимателем, пилотом гоночного автомобиля.
Девушка с интересом следила за всеми новостями, связанными с «Титаником». Отмечают, что она неоднократно посещала съемочные площадки и очень тщательно присматривалась к актеру, игравшему её отца.
Джон Смит родился в семье простого английского ремесленника где-то в конце семидесятых годов XVI века. Из школы он убежал в возрасте десяти лет. В пятнадцать лет у него уже были первые неприятности с девушками из лучших семей, которые открыто проявляли симпатию к не по годам развитому парню. В шестнадцать лет по настоянию многих отцов дворянских дочек он вынужден был уехать в Голландию, оттуда в качестве слуги молодого британского рыцаря отправился во Францию. В Париже он совершенствовался в искусстве сердцееда, поэтому неудивительно, что неприятности повторились, когда он через несколько лет вернулся в Англию.
Смиту пришлось срочно вновь покинуть Англию. На этот раз судьба забросила его в Венгрию. Венгерский король Рудольф II (его резиденцией чаще всего был Пражский Град) вел войну с мусульманской Турцией, и Джон Смит вступает в армию короля. И в боях молодой авантюрист сумел отличиться и даже заслужил награду за освобождение захваченного турками венгерского городка. Тогда же ему был присвоен чин капитана.
Дворянского звания Смит добился поистине гусарским способом. Турецкий гарнизон одного венгерского города, окруженного войсками Рудольфа, предложил решить судьбу города «рыцарским» турниром между представителями двух армий. Капитан Смит вызвался сражаться первым. Копье его было точнее, попало в прорезь забрала, и турецкий паша упал бездыханным. Тогда на площадку на арабском скакуне вылетел слуга паши, полный решимости отомстить за смерть господина. И эту схватку Смит выиграл. Солдаты армии Рудольфа склонили головы перед двумя поверженными и приветствовали победителя. Весть о двойной победе отважного капитана разнеслась по всем союзным войскам, ведущим войну с турками. Зигмунд Баторий посвятил отважного капитана в рыцари и утвердил его герб, на котором были изображены две отсеченные головы турок.
Но удача изменчива, и капитан в одной из стычек попадает в турецкий плен, где его продают в услужение в один из роскошнейших царьградских дворцов. Однако он так понравился любимой жене тамошнего паши, что она упросила хозяина не заставлять работать Смита как простолюдина.
Как-то паша поехал в Крым, в Бахчисарай, и взял с собой Смита. Там, в отсутствие покровительницы, Смита использовали на самых тяжелых работах. Однажды во время обмолота он случайно остался во дворе вдвоем с турком. Неожиданно Смит размахнулся цепом и несколькими ударами убил ничего не подозревавшего пашу. Потом облачился в его платье и на его коне ушел из Бахчисарая. Несколько лет он находился на территории, контролируемой русскими, потом вернулся в Англию.
Вернулся он вовремя. Плимутское общество как раз искало таких храбрецов, не боящихся странствий, для завоевания Северной Америки. Смит стал одним из основателей первого поселения в британской Северной Америке - легендарного Джеймстауна.
Территория, на которой капитан Смит и его спутники заложили первый британский форт, ставший эпицентром расширения английских колоний в Америке, представляла собой часть земель так называемой конфедерации Повхатана. В конфедерацию уже в то время входило 24 племени индейцев. Во главе мощного союза стоял вождь Повхатан.
Жители Джеймстауна из всей обширной области конфедерации знали только свой городок и его ближайшие окрестности, а из индейцев - только жителей ближайших стоянок, откуда им доставлялись продукты. Поэтому капитан Смит планирует совершить вылазку в глубь территории. Но была еще одна причина: Испания выгребала из своих американских колоний тонны серебра и золота. Поэтому плимутское общество настаивало, чтобы переселенцы из Джеймстауна также отправились искать золото во внутренних районах британской Америки.
Смит снаряжает небольшую лодку и в декабре 1607 года вместе с двенадцатью белыми и двумя индейскими проводниками отплывает вверх по реке Чикахоми. Через несколько дней позади остались равнины Вирджинии. Сузившееся русло реки завело в густые дебри. Здесь Смит оставил часть своих людей, а сам с двумя отважными гребцами из Джеймстауна и двумя индейцами отправился на утлой лодочке дальше.
Перед отплытием экипаж поклялся ни при каких обстоятельствах не покидать лодку на реке и не высаживаться в незнакомых местах. Но голод заставил их вскоре нарушить клятву. Они выбрались поохотиться на сушу. Реку окружал густой и на первый взгляд необитаемый лес, и Смит не подозревал, что их плавание протекает под пристальным вниманием дозорных из племени памунки.
Памунки входили в состав конфедерации. Их вождь Опечанкамуг даже был братом «короля» Повхатана и его первым заместителем в союзе, но они расходились во взглядах относительно того, как поступать с незваными гостями. Опечанкамуг не соглашался со своим братом, верховным вождем, который придерживался линии дружеского смирения. Опечанкамуг призывал совместными силами всех двадцати четырех племен заставить переселенцев убраться из Америки. Даже огнестрельное оружие бледнолицых не могло разубедить Опечанкамуга.
Но конфедерация могла начать боевые действия против белых переселенцев только по приказу и под руководством верховного вождя. Однако и на землях индейского союза действуют неписаные законы. Как только капитан Смит сошел на берег во владениях памунков, индейцы из засады напали на бледнолицых.
Ловкий Смит отбивался долго. Он использовал прием, которому научился в Венгрии в боях с турками: под прикрытием индейского проводника, обороняясь богатырским мечом, шаг за шагом двигался к лодке. Но индейский проводник ухитрился подставить ему ногу, и английский рыцарь все-таки был схвачен.
Первый белый пленный стал сенсацией не только для племени памунков, но и для всех соседних племен. По приказу Опечанкамуга его водили по индейским поселениям и выставляли напоказ, как потом на потеху европейцам выставляли пленных индейцев. Так индейцы и белые «знакомились» друг с другом. Смит постарался приспособиться к своим тюремщикам, заслужил их уважение умением обращаться с компасом, пистолетом, панцирем. Индейские шаманы несколько дней изучали удивительное существо под названием бледнолицый, защищенное железным панцирем. Им он казался ошибкой природы. Но ошибкой доброй или злой? Они потчевали своего пленного самыми вкусными блюдами, которых, как писал Смит, хватило бы и на двадцать человек. Смита мучил страх, что его хотят быстрее откормить и потом съесть.
Вскоре индейцы доставили пленного в «столицу» конфедерации Веровока-моку, и там он наконец-то предстал перед верховным вождем. Повхатан восседал на возвышенном месте, одетый в кожаную накидку. Вокруг «трона» стояли члены совета конфедерации. У ног верховного вождя сидела индейская девушка в пышном наряде. Смит в период жизни в Джеймстауне и в плену видел немало индейских женщин, но еще не встречал такой красавицы. Это была тринадцатилетняя принцесса Покахонтас, дочь и любимица грозного вождя, который удостоил ее почетного места, обычно по традиции занимаемого старшим сыном.
Перед «троном» горел большой костер, а вокруг костра рядами выстроились воины. Повхатан встал и важно спросил рыцаря, зачем он пришел на землю краснокожих. Рыцарь обвинил во всем испанцев, которые якобы кружат у побережья и преследуют англичан. И ему, мол, пришлось спасаться и искать прибежище на земле индейцев. Было видно, что вождь не поверил ни одному слову и разгневался. Портить дружеские отношения с поселенцами, которые расположились в Джеймстауне, на самой окраине конфедерации, было запрещено. Но здесь присутствовали члены совета племен, и вождь не пощадил пленного, предоставив право совету решать его судьбу. Большинство во главе с решительным Опечанкамугом потребовали немедленной смерти пленного у ритуального костра.
Покахонтас — дочь вождя
Повхатан утвердил смертный приговор первооткрывателю индейской Северной Америки. Но жизнь этому баловню Счастливого Случая спасла, как бывало не раз, опять женщина. На него, на его панцирь, на его роскошные усы с нескрываемым обожанием смотрела красавица Покахонтас. Первая - настоящая, но безнадежная - любовь засверкала в юном сердце Покахонтас.
Когда прозвучал приговор, капитану, его привязали к вбитому в землю столбу, и два крепких индейца приготовили каменные топоры, чтобы по приказу вождя размозжить ему голову. Палачи уже подняли свое страшное оружие, но к столбу кинулась хрупкая Покахонтас. Она заслонила чужеземца и закричала: «Убейте лучше меня!»
Повхатан не смог причинить страдание своей любимой дочери. Он помиловал рыцаря и вскоре освободил из-под стражи. Но Покахонтас было запрещено встречаться с ним. Еще спустя некоторое время, явно чтобы не допустить такой встречи, Повхатан под охраной двенадцати индейцев отправил капитана в Джеймстаун.
Первое и самое старое поселение в британской Америке, куда Смит вернулся после вынужденного пребывания в «столице» Повхатана, представляло собой убогое зрелище. Поселенцы жили только за счет подачек с соседних индейских стоянок, законов в городке не существовало, работы не было. И Смит, выразивший недовольство таким жизнеустройством, был вынужден убраться из Джеймстауна и вновь пуститься в плавание по рекам индейской Америки. По Потомаку он добрался до того места, где расположен сейчас Вашингтон.
Позже Смит вновь обосновался в Джеймстауне. Но ненадолго. При взрыве местного порохового склада он был тяжело ранен и отправился в Англию на лечение.
Джеймстаун тем временем доживал последние дни. К тому же вспыхнула чума, и когда волна эпидемии схлынула, переселенцы обнаружили, что Джеймстаун стал городом мертвецов. Из пятисот поселенцев в живых осталось 59. Индейцы перестали наведываться в поселение, где правила «черная смерть». Поэтому прекратили поступать продукты. Жители Джеймстауна отвыкли от сельскохозяйственных работ, и в поселении начался голод. В конце концов последние жители гибнущего Джеймстауна, которых даже крайние обстоятельства не заставили взяться за соху и сеялку, стали каннибалами.
Сведения о трагическом конце первого поселения в индейской Америке дошли до плимутского торгового общества. Оно направило шхуну с новым руководством Джеймстауна и несколькими десятками новых колонистов, с продуктами и оружием. Корабль, однако, попал в шторм в районе Бермуд, и новые колонисты, которые должны были спасти Джеймстаун от голода, сами умирали голодной смертью на одном из необитаемых островов.
У индейцев появилась возможность одним ударом покончить с единственным европейским населенным пунктом. Большинство вождей двадцати четырех союзнических индейских племен рвались в бой. Но Покахонтас, все еще помнящая об английском рыцаре, умоляла отца о мире. Повхатан и на этот раз пошел на поводу у своей дочери и не провозгласил: «Война». Он сказал: «Мир и великодушие».
Странно вели себя и переселенцы в Джеймстауне. В недружественном окружении многотысячных индейских племен, голодные и ослабшие, они думали лишь о том, как заставить индейцев их кормить. Матрос Аргалл, отчаянный авантюрист, добрался на корабле до столицы индейской конфедерации и обманом заманил на корабль индейскую принцессу Покахонтас, которая, похоже, распространяла свою любовь к английскому рыцарю на всех англичан. Аргалл связал принцессу и привез в Джеймстаун, а Повхатану сообщил, что вернет его любимую дочь только в обмен на огромное количество кукурузы. Повхатан это дерзкое предложение отверг, но опять не отдал приказа своим людям идти на поселение.
Покахонтас становится леди
Пленение красавицы Покахонтас, что удивительно, привело даже к миру между индейцами и белыми. И вот что произошло. Покахонтас, вздыхающая в тюрьме Джеймстауна по своему британскому рыцарю, влюбилась в другого кавалера. Следует признать, что кавалер был одним из самых достойных поселенцев Джеймстауна.
Смит был далеко за морем, и незамужняя индейская принцесса в конце концов приняла предложение досточтимого сэра Джона Рольфа. После отречения от своей прежней веры, приняв имя Ребекка, она стала супругой молодого англичанина.
Повхатан не противился замужеству своей дочери, напротив, он направил на свадьбу во главе многочисленной «делегации» от конфедерации одного из братьев. По случаю свадьбы индейский вождь подарил новому мэру поселения свою накидку и мокасины. Они до сих пор являются экспонатами оксфордского музея.
Но вернемся к нашему отважному рыцарю Смиту. Он тем временем плавал в иных морях и высаживался на другие берега. Иногда как рыбак, иногда как пират. Но в Вирджинию больше не возвращался никогда. И все же пути их с красавицей Покахонтас еще раз пересеклись…
Покахонтас-Ребекка Рольф в 1616 году посетила со своим мужем Англию. Лондон принял ее - дочь могущественного американского правителя - с необыкновенным восторгом.
От тех времен остался портрет индейской принцессы, который сейчас хранится в Национальной галерее в Вашингтоне. Индейская принцесса была даже принята во дворе. И именно здесь встретились Смит и Ребекка. Но многое разделяло теперь их! Индейская принцесса стала настоящей леди, имела именитого мужа, сына, а Смит, основатель английской колониальной империи в Северной Америке, так и остался белой вороной среди придворной лондонской элиты.
Смерть Покахонтас
Судьба оказалась безжалостной к индейской красавице. Покахонтас заболела в Лондоне туберкулезом и вскоре умерла в возрасте двадцати одного года. Она была похоронена на грейвендском кладбище на английской земле. Смит тоже больше не увидел Америку, он умер в довольно молодом возрасте через несколько лет.
Король Яков опасался, что сын индейской принцессы Томас Рольф станет наследным властителем Вирджинии - «американским королем», независимым от английского монарха. Стремясь предотвратить такое нежелательное развитие событий, которое, по его мнению, прямо угрожало интересам Англии, король принял решение в срочном порядке отправить в разросшийся к тому времени Джеймстаун несколько десятков невест из так называемых лучших семей, чтобы переселенцы не искали себе жен среди индианок.
Когда же королевский корабль выгрузил в Джеймстауне свой драгоценный груз - 90 специально отобранных девушек, их немедленно препроводили в церковь, чтобы во время торжественного богослужения каждый Переселенец мог незаметно выбрать себе невесту по вкусу. Церковь была переполнена как никогда, хотя переселенцы не отличались религиозностью. На следующий день в церкви венчались первые пары. Для компенсации дорожных расходов была установлена твердая такса: 120 фунтов вирджинского табака за невесту. Табак являлся главной валютой первой колонии. А происходило все это в 1621 году.
В том же году скончался главный защитник поселения Смита, вождь двадцати четырех племен Повхатан. Опустевший трон занял его брат Опечанкамуг, самый ярый противник проникновения белых в Вирджинию.
Через несколько дней после прихода к власти Опечанкамуг созвал к обрядовому огню вождей всех союзнических племен. Решение было единодушным - война! Война, пока не поздно Правда, соотношение сил к этому времени резко изменилось не в пользу индейцев. Десять лет назад во времена «черной смерти» в единственном поселении белых, в Джеймстауне, влачила жалкое существование сотня деморализованных европейцев. Но за десять лет вблизи Джеймстауна возникло несколько десятков английских поселений с более боеспособными и трудолюбивыми людьми. Но Опечанкамуг был непоколебим.
И 1 апреля 1622 года индейские племена Вирджинии вступили на тропу войны. Из 81 небольшого поселения при плантациях, заложенных белыми, индейцы разгромили 73. Только в первых схватках погибло 350 поселенцев. Повхатан и Покахонтас отошли в мир иной, романс о любви индейской принцессы к английскому рыцарю уже отзвучал, а в Северной Америке 1 апреля 1622 года взвились языки пламени первой настоящей войны индейцев…
Первый американец
Джон Смит (John Smith)
Три корабля Лондонской акционерной компании вышли 9 декабря 1606 года из устья Темзы и направились в Новый Свет - Америку. Еще в 1585 году знаменитый пират Уолтер Рэйли основал там колонию, назвав ее в честь королевы Елизаветы I - Вирджинией. Но поселенцы не смогли закрепиться на новом месте. Первые колонисты вернулись домой, а вторая партия поселенцев пропала, не оставив и следа. Новую экспедицию возглавил капитан К. Ньюпорт, а три корабля, покинувшие Лондон декабрьским утром, носили имена: «Сюзан Констант», «Дискавери» и «Годспит». В апреле 1607 года они вошли в Чесапикский залив. Для управления колонией среди прибывших джентльменов выбрали Совет из семи человек. В его составе был и капитан Джон Смит.
Будущий национальный герой США родился в английской провинции Линкольншир, в семье фермера средней руки Джорджа и Элис Смит. Помощь отцу Джон совмещал с обучением в грамматической школе, где изучал чтение, письмо, арифметику и латынь. Идеалом для маленького Джона был знаменитый мореплаватель Френсис Дрейк, и Джон решил стать моряком - работа на ферме ему не нравилась. После смерти отца шестнадцатилетний Джон отправляется во Францию в свите лорда Уиллоуби, а оттуда попадает в Нидерланды и воюет за независимость этого королевства. Вернувшись домой, Смит строит себе в лесу, принадлежащем лорду Уиллоуби, шалаш из ветвей деревьев и живет там в уединении, читая книги по истории, военному делу и политике. Лорд навещает Джона в его уединенном жилище и даже учит его верховой езде и сражению на шпагах.
Джон Смит
Когда Джону исполнилось восемнадцать лет, он нанялся на коммерческий средиземноморский корабль. Очевидно, из-за нехватки острых ощущений Смит поступает на службу в австрийскую армию и идет на войну с Османской империей. Отважного молодого англичанина отмечает правитель Трансильвании С. Баторий - Джон Смит получает воинское звание капитана. В 1602 году Смит ранен в бою и захвачен противником. Капитана продают в рабство в Константинополь к знатному турку Богалу, который дарит его своей невесте. Здесь капитана передают из рук в руки, и в итоге он оказывается на большой сельскохозяйственной ферме, на территории рядом с современным Ростовом. Неудержимый Джон не может спокойно переносить свое рабское положение, унижение и побои со стороны владельца. Он убивает хозяина и, совершив побег, скрывается в степи на лошади, прихватив еду и одежду. Так он оказывается на казачьей территории Войска Донского. Знакомство с жизнью и бытом казаков не остается бесполезным для Джона. При организации системы укреплений новых американских колоний он использовал принципы обороны казачьих станиц, а первые деревянные постройки американских колонистов сильно напоминали русские избы.
Через южные русские земли и территорию Литвы Джон Смит добрался до Германии, затем отправился во Францию, Испанию и Марокко, а зимой 1604/05 года вернулся в Британию.
Конечно, любитель авантюрных приключений Джон Смит не мог не участвовать в покорении новых земель в далекой Америке, и 14 мая 1607 года в составе ста человек он ступил на американскую землю. Они основали форт, который назвали в честь короля Якова I - Джеймстауном. После отплытия кораблей назад в Англию колонистов ждала полная опасностей жизнь. Постоянно не хватало пищи, так что среди поселенцев были случаи людоедства, много людей погибало от болезней и холодной зимы, а форт подвергался набегам местных индейских племен. Из 104 человек, оставшихся в Джеймстауне, большая часть погибла к моменту прибытия из Англии 8 октября новой экспедиции с большим запасом провизии и колонистами.
Джон Смит оставался в числе командиров форта и в начале 1607 года ушел в глубь континента с небольшим отрядом в поисках еды. Но колонисты попали в засаду к индейцам-алгонкинам, и их привели к вождю по имени Поухотана. Смит сразу заинтересовал индейца, которому особенно понравился карманный компас. Но коренное население относилось к пришельцам крайне враждебно, а Смиту и его спутникам сохранили жизнь по просьбе одиннадцатилетней дочери вождя по имени Покахонтас - так, по крайней мере, писал в своих книгах сам Джон Смит. Он смог вернуться назад в Джеймстаун и даже наладил торговые отношения между индейцами и английским поселением. Но среди руководителей форта, в число которых входил и Д. Смит, возникли разногласия, и Джон покинул поселение, решив исследовать территорию, примыкающую к Чесапикскому заливу. После ухода капитана ситуация в колонии только ухудшилась, а управление пришло в полный упадок. Жители направили Смиту делегацию с просьбой вернуться в Джеймстаун и взять на себя управление колонией. Он согласился, введя в поселении жесткую дисциплину. Основным лозунгом поселенцев стало: «Кто не работает, тот не ест». Смит прекрасно понимал, что только общими усилиями всех колонистов форт сможет выжить и закрепиться на занятой территории. В октябре 1609 года Д. Смит вернулся в Лондон, но эта поездка была вынужденной. Капитан получил ранение в результате несчастного случая с порохом, а вылечить его могли только дома. Так уж случится, что Джон Смит никогда более не посетит колонию в Вирджинии.
Только в апреле 1614 года капитан Смит вновь отправится в Новый Свет и совершит путешествие в Мэн и район Массачусетского залива. Он даст название этому региону, сохранившееся до наших дней, - Новая Англия. В 1615 году Джон Смит попал в руки французских пиратов у Азорских островов, но бежал от них и в итоге добрался до Британии. Последние годы жизни он никуда не ездил, а писал книги о своих путешествиях. «Общая история Вирджинии, Новой Англии и островов Соммерса» в шести частях вышла в 1624 году. В этом произведении он впервые рассказал о Покахонтас. В 1627 году вышла «Морская грамматика», а три года спустя - «Правдивые странствия, приключения и наблюдения капитана Джона Смита в Европе, Азии, Африке и Америке с 1593 по 1629 г. от Р. Х.». Стоит отметить не только литературный талант Д. Смита, но и трудолюбие, ведь его первая книга «Истинное повествование о достопримечательных событиях в Вирджинии» вышла еще в 1608 году. Его перу принадлежит и «Описание Новой Англии», опубликованное в 1612 году, и составление первой карты Вирджинии.
Филипп Барбур, биограф Д. Смита, писал: «Жизнь капитана Джона Смита была более волнующей, чем это представлено в его легендах. Нужно сказать, что многое из того, что описал Джон, было явным преувеличением, но он был в числе тех писателей, которые передали свою историю без прикрас. Давайте скажем только одно: все, что написал Д. Смит, было правдой».
Из книги 100 кратких жизнеописаний геев и лесбиянок автора Расселл Пол93. КЭТРИН ФИЛИПС (1631–1664) Кэтрин Филипс родилась 1 января 1631 года в церковном приходе Святой Марии Уолчерч в Лондоне. Ее отец Джон Фаулер был купцом. После его смерти мать вышла замуж за Гектора Филипса, и Кэтрин приняла фамилию отчима. В восьмилетнем возрасте ее отослали в
Из книги Ильхам Алиев автора Андриянов Виктор Иванович17 июня 2003 года, Лондон В Ланкастерском дворце по инициативе премьер-министра Великобритании Тони Блэра проходит международная конференция. Азербайджанскую делегацию возглавляет Ильхам Алиев. Блэр призывает участников конференции присоединиться к инициативе о
Из книги Тайный русский календарь. Главные даты автора Быков Дмитрий Львович12 января. Родился Джек Лондон (1876) Резиновая пята 12 января 1876 года в Сан-Франциско родился Джон Гриффит, взявший впоследствии фамилию отчима и прославившийся под именем Джека Лондона. У нас его больше всего любили Ленин и Куприн: Ленин - за волю к жизни, Куприн - за силу,
Из книги Битлз: секретные материалы автора Макарьев Артур ВалерьяновичАнглия. Лондон. 1969 год Жизнь «Битлз» и их творчество по-прежнему на первых полосах английских газет. Пресса описывает все, что касается великой четверки. А что греха таить, они и сами дают повод для различных пересудов; ни дня без «Битлз», их жен и подруг. Новость февраля: у
Из книги Женщина в янтаре автора Несауле Агате16. МОЙ ПЕРВЫЙ АМЕРИКАНЕЦ Я увидела его, когда ждала своей очереди, чтобы записаться на курсы первого года обучения. В очереди я всегда считаю, сколько человек впереди, и воображаю самое ужасное. Меня не примут, я не наберу требуемого комитетом по стипендиям количества
Из книги Воображенные сонеты [сборник] автора Ли-Гамильтон Юджин69. Тилли - духам разора (1631 г.) О, духи разрушенья, что летят Со всех сторон, приветствуя меня, Взглянуть, как пляшут языки огня Над Магдебургом, ослепляя ад; Вы - мой эскорт, и я приму парад, У этих врат попридержав коня: Весь город тлеет, словно головня, Распространяя
Из книги Нас время учило автора Разумовский Лев СамсоновичПервый бой. 21 июня Нас собирают и объявляют: с марша в бой.Собственно говоря - это не так уж неожиданно, два дня мы подтягиваемся к лесу, меняем место, ночуем без костров, старшины строго проверяют оружие, нам выдали НЗ, и все же напряженное молчание встречает это сообщение,
Из книги Великие американцы. 100 выдающихся историй и судеб автора Гусаров Андрей ЮрьевичJ F K Джон Фицджеральд Ккеннеди (John Fitzgerald Kennedy) (29 мая 1917, Бруклайн - 22 ноября 1963, Даллас) «Поэтому, дорогие американцы, не спрашивай те, что страна может сделать для вас, - спросите, что вы можете сделать для своей страны. Дорогие сограждане мира, не спрашивайте, что Америка
Из книги Калиостро. Великий маг или великий грешник автора Володарская Ольга АнатольевнаДьякон Джон Дэвисон Рокфеллер (John Davison Rockefeller) (8 июля 1839, Ричфорд - 23 мая 1937, Ормонд Бич) Во Флориде в середине 1920-х годов гулявшие по улице горожане часто видели необычное представление, исполнял которое пожилой суховатый господин. Он появлялся неожиданно на велосипеде. Во
Из книги Маргарита де Валуа. Мемуары. Избранные письма. Документы автора де Валуа МаргаритаЮпитер Джон Пирпонт Морган I (John Pierpont Morgan I) (17 апреля 1837, Хартфорд - 31 марта 1913, Рим, Италия) Осенью 1907 года финансовый рынок США трясло. Индекс Нью-Йоркской фондовой биржи рухнул, банки массово закрывались - трастовые компании разорялись, предприятия объявляли себя
Из книги По пути в Германию (воспоминания бывшего дипломата) автора Путлиц Вольфганг ГансРассыпающий гроздья гнева Джон Эрнст Стейнбек (John Ernst Steinbeck, Jr.) (27 февраля 1902, Салинас - 20 декабря 1968, Нью-Йорк) В 1948 году в США вышла книга «Русский дневник» - путевые заметки о России. Их автора Джона Стейнбека перед поездкой в Москву обвиняли в предательстве, в том, что его
Из книги автораГерой и предатель Бенедикт Арнольд пятый (Benedict Arnold V) (14 января 1741, Норидж - 14 июня 1801, Лондон, Англия) Около часа ночи 22 сентября 1780 года гвардейцы из числа местных жителей остановили человека на полпути до Нью-Йорка, занятого англичанами. Как показало дальнейшее
Из книги автораГерой Первой мировой войны Джон Джозеф Першинг (John Joseph Pershing) (13 сентября 1860, Лэклейд - 15 июля 1948, Вашингтон) В декабре 1979 года в штаб-квартире НАТО в Брюсселе руководство этого военного блока приняло «двойное решение». По нему на территории Западной Европы началось
Из книги автораГлава четвертая ПЕРВЫЙ ВОЯЖ В ЛОНДОН И СТРАНСТВИЯ ПО ЕВРОПЕ Я, Джузеппе Калиостро - магистр и верховный иерарх всего сущего, взываю к силам бесплотным, к великим таинствам огня, воды и камня, для коих мир наш есть лишь игралище теней. Я отдаюсь их власти и заклинаю
Из книги автора1580 К моему большому сожалению, этот начавшийся разлад постоянно усиливался, и я была бессильна что-либо сделать. Господин маршал де Бирон советовал королю приехать в Гиень, говоря, что его присутствие установит здесь порядок. Гугеноты, извещенные об этом, стали думать,
Слёзкин Лев Юрьевич::: Легенда, утопия, быль в ранней американской истории
Индейцы, обитавшие поблизости от Джемстауна, не могли предоставить всего необходимого. Поэтому Ньюпорт, сопровождаемый Смитом и Скривинером, отплыл па пиннасе во владения Паухэтана. Оттуда они вернулись с грузом зерна, бобов и других продуктов. Это опровергает версию Вартона о злокозненном поведении главы индейской конфедерации, в частности о его намерении во что бы то ни стало убить Смита и напасть на форт, чему помешала Покахонтас. Она якобы, проделав немыслимо трудный путь через девственный лес, появилась в Джемстауне, чтобы сообщить англичанам о коварных планах своего отца.
Итак, пиннаса вернулась с продуктами. Колонисты приготовили достаточное количество груза для «Джон энд Фрэнсис». Ньюпорт оставлял Виргинию с небольшим запасом продовольствия и далеко не в лучшем состоянии. В этом отчасти был повинен он сам, но в первую очередь член Совета Мартин, которому показалось, что он обнаружил запасы золотой руды. Ради ее добычи забросили все прочие занятия, включая подготовку к посеву. Так как Виргинская компания давно мечтала о подобной находке, то «золотоискателем», по ироническому замечанию одного из колонистов, стал и Ньюпорт. По свидетельству того же колониста, Смит глубоко возмущался, что всю полезную работу оставили из-за погрузки на корабль «такого огромного количества позолоченного дерьма» (С., II, 408). Ньюпорту предстояло в этом убедиться по прибытии на родину. А пока, снявшись с якоря, он увозил с собой «золото» и другие плоды тяжелого труда колонистов. С ним уплывали капитап Уингфилд и капитан Арчер. Рэтклиф болел, и временно обязанности президента были возложены на Мартина.
20 апреля 1608 г. в Виргинию привел свой «Феникс» капитап Фрэнсис Нельсон, имея на борту 40 новых поселенцев (задержавшуюся часть «первого пополнения»). Как раз тогда сильно ухудшились отношения англичан с соседними индейцами, которых они пытались сделать своими постоянными данниками. Во время одного из столкновений колонисты захватили нескольких пленных. Угрожая убить их, они предъявили Паухэтану целый ряд требований. Вождь послал для переговоров одного из своих наиболее уважаемых воинов и с ним - в знак доверия и особого значения миссии - «девочку 10 лет, которая была милее всех своих соплеменников не только чертами и выражением лица, но также не имела себе равных по остроте ума и доброте» 25 . Дипломатический демарш Паухэтана достиг цели: пленных отпустили и подарили «принцессе» набор безделушек. Мир был восстановлен.
2 июня «Феникс» поднял паруса. С ним покидал Виргинию Мартин. «Капитану Мартину,- говорится в «Общей истории»,- вечно нездоровому, бесполезному в делах и одержимому идеей добиться доверия (у правления компании.- Л. С.) якобы присущим ему искусством обнаруживать золото, с удовольствием позволили вернуться в Англию» (С., II, 4). Рэтклиф все еще недомогал. Смит сделался фактическим руководителем колонии. Он вспоминал: «На этот раз мы остались все здоровые и довольные, пе споря, любя друг друга и, как мы надеялись, обеспечив длительный мир с индейцами» 26 .
Радость была преждевременной. Запасы продовольствия, привезенные на «Фениксе», быстро таяли. Бич Джемстауна - голод - вновь стоял у ворот.
Еще до ухода «Феникса», 2 июня 1608 г., в глубь страны отправилась продовольственная и географическая экспедиция, возглавляемая, как и прежние, капитаном Смитом. Она прошла берегом Чесапикского залива, по рекам Потомак, Патаксент и Раппаханнок. Когда 21 июля путешественники вернулись в Джемстаун, то застали его обитателей в состоянии, близком к бунгу. Рэтклиф в их отсутствие не только бездействовал и расхищал содержимое складов, но затеял еще строительство «президентского дворца». «Наши запасы, наше время, наши силы и наш труд бесполезно расходовались на исполнение его фантазий» (С., II, 412),- свидетельствовал очевидец. После бурных споров решили сместить Рэтклифа с поста президента. На его место выдвигалась кандидатура капитана Смита. Он согласился принять на себя управление колонией. Однако, учитывая, что Уингфилд и Мартин по прибытии в Лондон не преминут очернить его, боялся, как бы после смещения Рэтклифа правление компании действительно не посчитало его мятежником и узурпатором. Кроме того, Смит вновь отправлялся в поход. Поэтому договорились, что он будет дожидаться истечения президентского срока Рэтклифа, а в его отсутствие колонией будет управлять Скривипер.
24 июля Смит и с ним 13 человек покинули Джемстаун. Они пробыли в пути до 7 сентября, сделав много полезных открытий. Когда путешественники вернулись, Рэтклиф сидел под арестом, обвиненный в мятеже.
Согласно легенде, настало время разумного спасительного труда, военных упражнений, мирных сношений с индейцами. Тем не менее к моменту нового посещения колонии Ньюпортом - в конце сентября - она насчитывала в живых только 50 человек. Невозможно, правда, определить, когда умерли их товарищи: при правлении Рэтклифа или после прихода к власти Смита. Так или иначе, но упомянутая цифра омрачает радужную легенду.
Ньюпорт доставил в Джемстаун «второе пополнение» - 70 колонистов. Среди них были два новых члена Совета колонии (Ричард Вальдо и Питер Винн), несколько ремесленников (стеклодувы, мыловары, смолокуры), две первые белые женщины Виргинии. Из Англии был получен приказ короновать Паухэтана. Таким образом, его превращали в вассала английского короля и приобретали формальное право требовать повиновения. В качестве королевского уполномоченного Ньюпорт отправился в «столицу» индейской конфедерации. Вождь принял посланцев дружелюбно, но так и не понял смысла процедуры, превратив в фарс серьезно разыгрываемую церемонию. Он долго сопротивлялся возложению короны, а когда это удалось сделать и ему вручили другие знаки монаршей власти, он в обмен на них передал гостям снятые с ног мокасины и шкуру, покрывавшую его плечи.
В отсутствие Ньюпорта Смит продолжал руководить делами Джемстауна и одновременно составлял документы, которые намеревался отправить в Лондон: письмо казначею Виргинской компании, набросок карты Виргинии, «Правдивый рассказ о событиях, случившихся в Виргинии». В письме казначею Смит резко осуждал деятельность «болячки» Рэтклифа, предупреждая, что его возвращение и возвращение Арчера в колонию вызвало бы там «вечные раздоры». Он брал на себя смелость резко критиковать правление компании, которая жадно стремилась к тому, чтобы получать прибыли от колонии, не дав ей встать иа ноги, и тем губила людей, мешала ее нормальному развитию.
В конце 1608 г. Ньюпорт покинул Виргинию, увозя с собой Рэтклифа. В начале следующего года из всех членов Совета в живых остался один Смит - теперь неограниченный правитель Виргинии. Легенда повествует о его необычайной активности и предприимчивости. Действительно, как можно судить, кое в чем Джемстаун продвинулся вперед: наконец соорудили колодец, давший свежую чистую воду, построили несколько домов и два блокгауза, церковную крышу покрыли гонтом , расчистили и засеяли маисом новое поле, наладили производство стекла. Видно, кроме энергии Смита, сказалось присутствие специалистов-ремесленников.
Тем не менее эти годы составляют часть «голодного времени», или «времени уныния» (так принято называть в американской и английской историографии следующий период истории колонии). Ньюпорт оставил провизии всего на два месяца. Неожиданно напавшие крысы, а также сырость нанесли продуктам непоправимый урон.
Люди по-прежнему гибли в стычках с индейцами, от гогода, переутомления и болезней. Голландцы, стремившиеся обосноваться по соседству, стали настраивать индейцев против англичан.
Большой радостью для колонистов стало появление небольшого корабля капитана Сэмюэла Эргалла (9 июля 1609). Он имел поручение проложить наиболее короткий путь в Виргинию и заняться ловлей осетров в устье реки Джемс. Моряк поделился с поселенцами своими запасами. С ним пришла весть о реорганизации управления Виргинской компании, о ликвидации колониального Совета и назначении полновластного губернатора - лорда Делавэра, который должен был появиться с большой эскадрой.
Поселенцы с нетерпением ожидали ее прибытия, надеясь вырваться, наконец, из тисков голода и страха перед индейцами. Их надежды не оправдались. Семь кораблей «третьего пополнения» привезли 400 пассажиров, среди которых оказалось много тяжелобольных, и мизерный запас продуктов, к тому же испорченных морской водой. Дело осложняли раздоры среди лидеров колонии.
Корабль, на котором плыли руководители пополнения (замещавший лорда Делавэра сэр Томас Гейтс и адмирал Соммерс), не достиг Виргинии, зато благополучно добрались до колонии Рэтклиф, Мартин и Арчер. Они возобновили свои нападки на Смита и, ссылаясь на новые инструкции, настаивали на его уходе с поста президента. Капитан не уступал, отвечая, что передаст власть только губернатору (может быть, не без тайной надежды, что тот погиб) или после окончания своего президентского срока, т. е. не раньше 10 сентября 1609 г. Против него возник заговор. Согласно легенде, в нем участвовали главным образом джентльмены, не желавшие подчиняться худородному капитану, да еще принуждавшему их работать. «Несколько неуравновешенных юношей высокого происхождения, но морально испорченных, были вдохновителями этого мятежа. После того как они промотали свое состояние в Англии, они бежали от своих кредиторов в Виргинию. Внеся разложение в среду привезенных ими колонистов и переманив на свою сторону ветеранов Смита, они отказались ему подчиниться» 27 ,- писал Вартон. На защиту Смита встали моряки кораблей, что решило дело в его пользу.
Объяснение Вартона звучит правдоподобно. Следует, однако, задуматься над тем, почему мятежникам удалось восстановить против Смита значительную часть колонистов. Здесь, вероятно, сыграл роль состав последних. В колонии (кроме небольшого числа джентльменов и тех, кто оплатил свой проезд в Америку, кто поэтому занимал там до некоторой степени привилегированное положение, т. е. «фрименов» ) основную часть поселенцев составляли люди, отправленные нанявшими их частными лицами или Виргинской компанией. То были сервенты. С ними заключался контракт на определенный срок (семь лет, иногда менее), в течение которого они обязывались за «достаточно разумное» питание и «достаточное снаряжение» выполнять поручаемую им работу по специальности, или любую, предписанную колониальной администрацией. Будущие колонисты, нанятые частными лицами или компанией, рекрутировались в основном из людей, оказавшихся в Англии без земли и занятий, главным образом в результате обезземеливания крестьян; из воепных, не нешедших себе применения; бедняков, от которых хотел отделаться приход; неугодных членов семьи, должников и т. д. Сервентов набирали также из тех, кому отсылкой в колонию заменяли тюремное наказание.
Таким образом, значительная часть колонистов отправлялась в Виргинию против собственной воли или в силу крайней нужды. Ехали они в неизвестную страну с едва тлевшей надеждой на получение клочка земли по окончании срока контракта. Согласно тогдашнему английскому законодательству положение сервентов мало чем отличалось от положения рабов. Тяжесть его усугублялась произволом руководителей колонии, которые действовали за океаном совершенно бесконтрольно, а также непомерными требованиями Виргинской компании.
Все это создавало горючий материал, готовый вспыхнуть по незначительному поводу. Руководитель колонии олицетворял существующие порядки. Направить рождавшееся недовольство именно против него не составляло труда.
Хотя вспыхнувший в Виргинии мятеж удалось подавить, спокойствие не наступило.
Участились вооруженные столкновения с индейцами. Самое серьезное из них произошло после того как Смит отправил два крупных отряда для проведения новых географических исследований. Неизвестно, что послужило причиной раздора, но враждебные действия приняли серьезный оборот, и оба английских отряда вынуждены были вернуться под защиту стен и орудий форта. Враги Смита заявили, что агрессивность индейцев - результат его тайного подстрекательства.
Джон Смит, чтобы снять с себя обвинения и урегулировать отношения с индейцами, отправился к Паухэтану. По пути произошло таинственное и трагическое событие. Капитан спал в лодке, когда раздался взрыв. Раненный и обожженный, он бросился в реку и едва доплыл до берега. В тяжелом состоянии Смит добрался до Джемстауна. Здесь, как повествует «Общая история», Рэтклиф, Арчер и их сообщники хотели убить президента, пока он лежал в постели. Смелости, однако, не хватило. Ее достало лишь на то, чтобы, пользуясь болезнью Смита, созвать Совет и избрать нового президента. Им стал Джордж Перси.
В первой половине октября 1609 г. на одном из покидавших Виргинию кораблей капитан Джон Смит, еще больной, возвращался на родину.
Легенда утверждает, что с того момента началось страшное время: колония лишилась своего истинного и самого способного руководителя, как никогда свирепствовал голод. Может быть, легенда утрирует, ибо приближалась зима, которая несла с собой неизбежные трудности. Но остается фактом, что период с конца осени 1609 г. до 23 мая 1610 г., когда, счастливо пережив кораблекрушение у Бермудских островов, в Виргинию прибыл Томас Гейтс,- самый мрачный в истории Джемстауна. Стычки с индейцами стали постоянными. Голод довел людей до каннибализма.
В Лондоне Смит не нашел приема, который подобал «герою Виргинии». Недруги оклеветали его. Но и правдивые вести из колонии не давали повода правлению компании восторгаться тамошними руководителями. С капитаном иногда советовались, использовали как горячего приверженца колонизации Америки, и только. Вернувшись на родину, он уже никогда больше не играл видной роли в истории Виргинии и Виргинской компании. Однако именно это скорее всего послужило причиной того, что он стал со временем легендарным героем.
«Предприимчивый джентльмен капитап Джон Смит, еще живущий Виргинией», как о нем писал современник - знаменитый географ и издатель его трудов Сэмюэл Парчас, взялся за составление карты своих путешествий и обширпого комментария к ней. В 1612 г. в Оксфорде вышла книга под традиционно длинным названием: «Карта Виргинии с описанием страны, ее природных богатств, народа, его правительства и религии, написанная капитаном Смитом, который некоторое время являлся правителем страны... С описанием событий в тамошних колониях со времени первого отплытия поселенцев из Англии». Книга состояла из двух частей: переработанного «Правдивого рассказа» и компиляции свидетельств очевидцев. Первая часть носила в основном деловой характер, и элемент личного находился в ней явно на заднем плане. Вторая часть, как бы составленная из рассказов сторонних свидетелей деятельности капитана Смита, представляла собой резкий выпад против его врагов и являлась началом легенды о «герое Виргинии».
Собственно карта, изданная в том же году, исполненная известным гравером Уильямом Хоулом, привлекала внимание прежде всего своим щедрым художественным оформлением. Кроме того, по сей день каждый пишущий о тех местах и временах стремится сделать ее иллюстрацией или приложением к своей книге. Но эта карта не только наглядный образ отдаленной эпохи. Она - важный исторический источник, до сих пор не утративший своего научного значения. Она - практическое пособие для археологов и этнографов, которые с ее помощью устанавливают место нахождения индейских деревень и племен, исчезнувших вскоре после отъезда Смита из Джемстауна.
Удел мемуариста и картографа не мог, однако, удовлетворить энергичного капитана. Он предложил свои услуги Плимутской компании, которая собиралась заселять принадлежавшую ей северную часть Виргинии. Однако его попытки основать там поселение (первое путешествие было разведкой, второе, в 1615 г.,- неудавшейся попыткой колонизации) не увенчались успехом. На пути туда он даже попал в плен к французским пиратам, которые некоторое время держали его у себя.
Тем не менее именно ему, капитану Джону Смиту, принадлежала честь быть крестным отцом Новой Англии, как он назвал северную часть Виргинии; компания, взявшая его к себе на службу, пожаловала ему в 1615 г. звание «адмирала Новой Англии»; он предлагал будущим поселенцам Нового Плимута доставить их в Америку; подаренная им принцу Карлу карта Новой Англии - еще одно его достижение.
Карту Новой Англии Смит, как и карту Виргинии, прокомментировал в специальной книге «Описание Новой Англии» (1616), а позже - в «Путешествии в Новую Англию» (1620).
Виргиния тем временем продолжала жить. После отъезда Смита там произошли большие перемены. Увеличилось число колонистов. Они уже достаточно обжились в новой стране. В 1619 г. в колонию были ввезены первые 20 черных невольников. Через полвека негры-рабы стали главными тружениками Виргинии.
Отношения англичан с индейцами со времен Смита резко ухудшились. Руководители колонии, располагая большими силами, совсем перестали считаться с правами и нуждами своих краснокожих соседей, беззастенчиво сгоняли их с земли, убивали при всякой попытке сопротивления, а часто без всякого повода. 22 марта 1622 г. вспыхнуло индейское восстание. Англичане потеряли 347 человек. Только благодаря счастливой случайности не пал Джемстаун. Оправившись, колонисты перешли в наступление. Они не знали пощады, истребляли целые племена, деревни, посевы и даже собак.
Смит, узнав о том, что происходит в его любимой Виргинии, попытался убедить правление компании дать ему 100 солдат и 30 моряков. С этим отрядом он брался возродить колонию. У компании были другие заботы и собственные планы. Предложения Смита отклонили.
В 1624 г. капитан издал свою знаменитую «Общую историю Виргинии, Новой Англии и островов Соммерса: с именами акционеров, колонистов и губернаторов, от основания поселений в 1584 году до настоящего времени». Он надеялся, что этот труд вновь распахнет ему двери к деятельной жизни. Капитан предлагал, если ему предоставят полторы тысячи человек, «подчинить дикарей, возвести необходимые укрепления, сделать новые открытия, защитить и прокормить колонию» (С., II, 588, 614).
Но как раз тогда король Яков I решил ликвидировать Виргинскую компанию. Услуги Смита вновь не потребовались. Оставалось вернуться к письменному столу.
После «Общей истории», изданной трижды при его жизни, капитан составил несколько практических пособий для юных моряков и неопытных колонистов, а также еще одно описание своих путешествий. Но прославила Джона Смита именно «Общая история» - как своими достоинствами, так и своими недостатками.
Джон Смит скончался еще нестарым человеком (ему шел 52-й год) 31 июня 1631 г. в Лондоне. Начальные строки эпитафии (С., II, 971) на могильном камне - под изображением герба Смита и девизом «Победить - значит жить» - гласили:
Почил навек здесь - побеждавший королей,
Завоевавший родине несчетное количество земель;
Мир может удивлять величие его свершений,
Но очевидность их не может вызывать сомнений.
Уходя из жизни, капитан Джон Смит не подозревал, что станет героем легенды, начало которой положил он сам, которую подхватили и приукрасили его почитатели и которую обессмертила необходимость по воспоминаниям «героя Виргинии» восстанавливать самую раннюю историю английской колонизации Северной Америки.
В основе этой и следующей главы лежит материал монографии автора «У истоков американской истории» (М., 1979).
Имеются в виду латы, в которых изображен Смит.
Дата предположительная.
Англия жила тогда по юлианскому календарю, и все числа отличались от современного, григорианского, на 10 дней (для XVII в.). Год начинался с 25 марта. Мы всюду указываем числа по старому стилю - за редким исключением, когда та или иная дата является особо памятной и отмечается в США как таковая в настоящее время (обозначается в скобках), а годы - по новому стилю. Григорианский календарь был введен в Англии в 1752 г.
Кроме них и проводников, погибли еще несколько человек, оставшихся возле лодки.
Тот же страх в свое время, мы знаем, испытывали поселенцы «потерянной колонии».
Гонт - дощечки, используемые как кровельный материал.
Freeman - (англ.) - свободный человек: так называли горожан или членов какой-либо ассоциации, компании и т, п., пользующихся всеми установленными правами.
