Je známo, že dopis napsala 11. srpna 1676 dívka, jejíž jméno „ve světě“ bylo Isabella Tommasi. Po tonzurě přijala jméno Maria Crocifissa della Concesione – doslova „ukřižovaná Marie“. Mary bylo pouhých 15 let, když složila slib. Dívka žila v benediktinském klášteře v obci Palma di Montechiaro na Sicílii.
Podle jedné legendy se Marie jednoho rána probudila a našla ruce a obličej potřísněné inkoustem. Nedaleko našla tajemný dopis, psaný nesrozumitelným jazykem - nebo spíše kódem. Maria šla ke svým sestrám, přesvědčena, že dopis napsal její vlastní rukou „nepřítel lidské rasy“.
Nevěděla, co tam bylo napsáno. Šifra se skládala z písmen řecké a latinské abecedy, stejně jako z cyrilických a dokonce runových prvků.
Populární
Těchto 14 tajemných linií bylo uloženo v klášteře Palma di Montechiaro a kopie byla převezena do archivu katedrály Agrigento.
Po tři staletí se vědci marně pokoušeli rozluštit záhadné spisy, které tu posedlá jeptiška zanechala. Až do minulého týdne vědci z Ludum Science Center v Catanii (Ludum Science Center) neuvažovali o využití všech zdrojů – včetně „darknet“ – „sítě nad jinou internetovou sítí“. Právě o „temném internetu“ kolují fámy, že tam prodávají drogy a můžete si volně stahovat pornografii. Ale bylo jich víc užitečné zdroje. Zejména vědci narazili software pro dekódování.
"Slyšeli jsme o softwaru, který údajně používají zpravodajské agentury k dekódování," řekl ředitel centra Daniele Abete. — Do softwaru jsme nahráli starořecký jazyk, arabskou a runovou abecedu a latinu. A to je opravdu něco ďábelského." Dopis se ukázal jako velmi nesouvislý a ne vždy konzistentní.
„Bůh věří, že může osvobodit smrtelníky,“ napsala sestra Mary. A dodala: "Nefunguje to." Jeptiška nazvala Boha, Ježíše a Ducha svatého „zbytečnou, zbytečnou tíhou“.
Píše také: „Možná existuje Styx,“ odkazuje na řeku ze starověké řecké mytologie, která tekla v království mrtvých, Hádes.
Jak je z výše uvedeného patrné, Maria byla velmi vzdělaná dívka a také talentovaná lingvistka. Vědci se domnívají, že trpěla schizofrenií nebo bipolární poruchou.
Další věc je zvláštní: legendy říkají, že tam byly další dva dopisy napsané podobným způsobem. Bohužel se do dnešních dnů nedochovaly. Nebo?..
Internet vzrušila šokující zpráva – o tři století později byl rozluštěn dopis, který ďábel nadiktoval jeptišce Marii Crocifissa della Conchesion!
Je známo, že rozená Isabella Tomasi, od svých 15 let, byla v benediktinech klášter Palma di Montechiaro v Agrigentu. Jedno z jejích rán v roce 1676 však nezačalo podle Božího plánu – dívka se probudila ve své cele, seděla na podlaze a dokonce s obličejem a rukama potřísněnými inkoustem! Na stole našla papír s textem, jehož významu nikdo nerozuměl...
Jeptiška Maria nic netajila, ale hned sestrám řeholním přiznala, že tento dopis jí nadiktoval sám ďábel, který ji posedl!
Mimochodem, pak nikdo nepochyboval o slovech „posedlé“ ženy, ale naopak, dopis byl vystaven v klášteře, aby jej každý viděl. Ale jde o to: nikdo nemohl pochopit nebo přečíst význam slov napsaných dívkou pod diktátem ďábla. Kdo by pochyboval o tom, že po 361 letech záhadný rukopis prostě zůstane sám a nepokusí se zjistit pravdu? Ale stojí za zmínku, že žádné verze a pokusy nepřinesly žádné viditelné výsledky, dokud...
Dokud se italští počítačoví géniové z výzkumného centra Ludum v Catanii nepustili do práce. Ukázalo se, že využili anonymní prostor DarkNet, uzavřený úřadům a vyhledávačům, který zůstává pro běžné prohlížeče neviditelný, a vybrali vhodný dešifrovací algoritmus!
Nebudete tomu věřit, ale aby mohli specialisté začít pracovat s „jazykem ďábla“, museli do programu nahrát mnoho vzácných abeced, včetně jezídštiny, starověké řečtiny a dokonce i starověké germánské runy.
Algoritmus fungoval tak, že se snažil porovnat písmena z abeced se znaky a písmeny z tajemného písmene. A „podlehlo“ mu 15 řádků hrozné zprávy!
Mimochodem, samotný text je skutečně velmi podobný ďábelství – je psán nervózně, chaoticky a dokonce i v různé jazyky. A červená čára přes celé „poselství“ je úvahami o vztahu mezi lidmi, Bohem a ďáblem.
Zde jsou doslovně některé fráze a pasáže: „Bůh vymyslel člověk“, „Tento systém nikomu nefunguje“, „Bůh, Ježíš a Duch svatý jsou přítěží navíc, k ničemu“ a – „Bůh věří, že může osvobodit všechny smrtelníky"
"Dopis ďábla"
Ředitelka centra Ludum Daniele Abate po dlouho očekávaném otevření komentuje, co se stalo, s neskrývanou skepsí:
„Maria byla pravděpodobně talentovaná lingvistka. Text napsala v jazyce, který sama vymyslela, smícháním abeced, které znala. Každá postava je dobře promyšlená a strukturovaná. Ale ďábel byl samozřejmě... V její hlavě!
Vědci již dokázali, že jeptiška Maria byla skutečně vynikající lingvistkou – znala latinu, starověkou řeckou a runovou abecedu. K tomuto poznání se ale přidaly diagnózy – ukazuje se, že dívka trpěla schizofrenií a bipolární poruchou.
Dnes je zde uchováván slavný „dopis ďábla“. katedrála město Agrigento (Sicílie) a jeho kopie je v rodném klášteře jeptišky Marie.
Záhadný dopis napsaný před více než 300 lety rozluštili specialisté z Ludum Science Museum (Sicílie), kteří použili speciální webový kód.
Autorkou dopisu byla sestra Maria Crocifissa della Concezione, 31letá jeptiška, která žila v polovině 17. století v klášteře Palma di Montechiaro na Sicílii. 11. srpna 1676 byla na podlaze její cely nalezena žena. Obličej měla pokrytý inkoustem a jeptiška v ruce držela lístek napsaný v neznámém jazyce. Podle dochovaných historických záznamů očitých svědků Marie tvrdila, že byla posedlá ďáblem, který ji donutil napsat tento dopis, čímž ji donutil odvrátit se od Boha.
Poselství jeptišky se skládá z pouhých 14 řádků, ale donedávna ho nikdo nedokázal rozluštit.
V nové studii se vědci rozhodli přistoupit k procesu dešifrování dopisu globálně a analyzovat nejen podivnou šifru, ale také životní příběh Marie.
Když pracujete na historickém přepisu, nemůžete ignorovat psychologický profil spisovatele. Potřebovali jsme o této jeptišce zjistit co nejvíce, řekl ředitel muzea Ludum Daniel Abate.
Tajemná Maria a její kód
Když prohledali archivy, zjistili, že Maria Crocifissa della Concezione byla předkem italského spisovatele Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Podle klášterních záznamů se Maria stala novickou v 15 letech.
Nesrozumitelné symboly ve zprávě jasně naznačovaly, že sestra Maria vytvořila svůj vlastní, jedinečný jazyk. Aby to vědci dokázali, nejprve otestovali software, který používali k dešifrování standardních zkrácených znaků v různých jazycích.
Program zjistil, že dopis jeptišky obsahuje směs slov ze starověkých abeced, jako je řečtina, latina, runová a arabská.
Vědci analyzovali, jak se znaky opakují při psaní, a aby našli samohlásky, mírně zlepšili dekódovací algoritmus.
Do výsledku jsme moc nedoufali. Mysleli jsme, že rozumíme jen pár slovům. Ale jeptiška ovládala jazyky dobře, řekl Daniel Abate.
Ďáblovo poselství
Vědci rozluštili symboly a podařilo se jim sestavit několik vět:
"Bůh si myslí, že může osvobodit smrtelníky", "Systém nefunguje pro nikoho", "Snad teď si je Styx jistý."
(Styx v řecké a římské mytologii je řeka, která odděluje podsvětí od světa živých.)
V dopise se také píše, že Maria trpěla schizofrenií, to potvrzují záznamy kláštera, které zaznamenávají, že jeptiška každou noc křičela, že bojuje s ďáblem.
Konečně se to po 340 letech podařilo vědcům ze Sicílie. To, co četli, všechny ohromilo.
Je známo, že dopis napsala 11. srpna 1676 dívka, jejíž jméno „ve světě“ bylo Isabella Tommasi. Po své tonzuře přijala jméno Maria Crocifissa della Concesione – doslova „ukřižovaná Marie“. Mary bylo pouhých 15 let, když složila slib. Dívka žila v benediktinském klášteře v obci Palma di Montechiaro na Sicílii.
Podle jedné legendy se Marie jednoho rána probudila a našla ruce a obličej potřísněné inkoustem. Nedaleko našla tajemný dopis, psaný nesrozumitelným jazykem - nebo spíše kódem. Maria šla ke svým sestrám, přesvědčena, že dopis napsal její vlastní rukou „nepřítel lidské rasy“.
Nevěděla, co tam bylo napsáno. Šifra se skládala z písmen řecké a latinské abecedy, stejně jako z cyrilických a dokonce runových prvků.
Těchto 14 tajemných linií bylo uloženo v klášteře Palma di Montechiaro a kopie byla převezena do archivu katedrály Agrigento.
Po tři staletí se vědci marně pokoušeli rozluštit záhadné spisy, které tu posedlá jeptiška zanechala. Až do minulého týdne vědci z Ludum Science Center v Catanii (Ludum Science Center) neuvažovali o využití všech zdrojů – včetně „darknet“ – „sítě nad jinou internetovou sítí“. Právě o „temném internetu“ kolují fámy, že tam prodávají drogy a můžete si volně stahovat pornografii. Ale byly tam i užitečnější zdroje. Zejména vědci narazili na dekódovací software.
"Slyšeli jsme o softwaru, který údajně používají zpravodajské agentury k dekódování," řekl ředitel centra Daniele Abete. - Nahráli jsme software starověkou řeckou, arabskou a runovou abecedou a latinkou. A to je opravdu něco ďábelského." Dopis se ukázal jako velmi nesouvislý a ne vždy konzistentní.
„Bůh věří, že může osvobodit smrtelníky,“ napsala sestra Mary. A dodala: "Nefunguje to." Jeptiška nazvala Boha, Ježíše a Ducha svatého „zbytečnou, zbytečnou tíhou“.
Píše také: „Možná existuje Styx,“ odkazuje na řeku ze starověké řecké mytologie, která tekla v království mrtvých, Hádes.
Jak je z výše uvedeného patrné, Maria byla velmi vzdělaná dívka a také talentovaná lingvistka. Vědci se domnívají, že trpěla schizofrenií nebo bipolární poruchou.
Další věc je zvláštní: legendy říkají, že tam byly další dva dopisy napsané podobným způsobem. Bohužel se do dnešních dnů nedochovaly. Nebo?..
